Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/50/16

दहेद्दहनभूतेन वृत्रमिन्द्राशनिर्यथा । सर्पमाशीविषं बद्ध्वा वस्त्रान्ते नावबुध्यसे ॥ ३-५०-१६

sanskrit

- you should be burnt down like demon Vrtra by the thunderbolt of Indra. You are not aware that you are tying a venomous snake with the fringe of your cloth. ॥ 3-50-16॥

english translation

daheddahanabhUtena vRtramindrAzaniryathA । sarpamAzIviSaM baddhvA vastrAnte nAvabudhyase ॥ 3-50-16

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/50/16

दहेद्दहनभूतेन वृत्रमिन्द्राशनिर्यथा । सर्पमाशीविषं बद्ध्वा वस्त्रान्ते नावबुध्यसे ॥ ३-५०-१६

sanskrit

- you should be burnt down like demon Vrtra by the thunderbolt of Indra. You are not aware that you are tying a venomous snake with the fringe of your cloth. ॥ 3-50-16॥

english translation

daheddahanabhUtena vRtramindrAzaniryathA । sarpamAzIviSaM baddhvA vastrAnte nAvabudhyase ॥ 3-50-16

hk transliteration by Sanscript