Ramayana

Progress:58.9%

विमुक्तधर्माश्चपलास्तीक्ष्णा भेदकराः स्त्रियः | न सहे हीदृशं वाक्यं वैदेहि जनकात्मजे || ३-४५-३०

sanskrit

Women devoid dharma are fickle and inconsistent. They use sharp, piercing words. Oh ! daughter of Janaka, Oh ! princess from Videha, I cannot tolerate them. [3-45-30]

english translation

vimuktadharmAzcapalAstIkSNA bhedakarAH striyaH | na sahe hIdRzaM vAkyaM vaidehi janakAtmaje || 3-45-30

hk transliteration by Sanscript