Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/45/29

वाक्यमप्रतिरूपं तु न चित्रं स्त्रीषु मैथिलि | स्वभावस्त्वेष नारीणामेवं लोकेषु दृश्यते || ३-४५-२९

sanskrit

Oh ! princess from Mithila, It is not surprising that women of the world use such undeserving words. It is their nature. [3-45-29]

english translation

vAkyamapratirUpaM tu na citraM strISu maithili | svabhAvastveSa nArINAmevaM lokeSu dRzyate || 3-45-29

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/45/29

वाक्यमप्रतिरूपं तु न चित्रं स्त्रीषु मैथिलि | स्वभावस्त्वेष नारीणामेवं लोकेषु दृश्यते || ३-४५-२९

sanskrit

Oh ! princess from Mithila, It is not surprising that women of the world use such undeserving words. It is their nature. [3-45-29]

english translation

vAkyamapratirUpaM tu na citraM strISu maithili | svabhAvastveSa nArINAmevaM lokeSu dRzyate || 3-45-29

hk transliteration by Sanscript