Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/29/20

सर्वथैव लघुत्वं ते कत्थनेन विदर्शितम् । सुवर्णप्रतिरूपेण तप्तेनेव कुशाग्निना ॥ ३-२९-२०

sanskrit

All your meanness is exhibited by your boasting just as the kusa grass caught by fire appears like gold. ॥ 3-29-20॥

english translation

sarvathaiva laghutvaM te katthanena vidarzitam । suvarNapratirUpeNa tapteneva kuzAgninA ॥ 3-29-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/29/20

सर्वथैव लघुत्वं ते कत्थनेन विदर्शितम् । सुवर्णप्रतिरूपेण तप्तेनेव कुशाग्निना ॥ ३-२९-२०

sanskrit

All your meanness is exhibited by your boasting just as the kusa grass caught by fire appears like gold. ॥ 3-29-20॥

english translation

sarvathaiva laghutvaM te katthanena vidarzitam । suvarNapratirUpeNa tapteneva kuzAgninA ॥ 3-29-20

hk transliteration by Sanscript