'Struck with fear, the chariot-warriors leapt from their cars, the horse-soldiers abandoned their mounts, and the foot-soldiers fled in all directions.' ।। 4-57-6 ।।
'The clatter of Arjuna’s arrows, as they pierced the coats of mail of mighty warriors wrought of steel, silver, and copper, resounded across the field.' ।। 4-57-7 ।।
'The field was soon strewn with the corpses of warriors on elephants and horses, all mangled by the shafts of Partha, shot with great force, like the striking of hissing serpents.' ।। 4-57-8 ।।
'Beside their chariots lay the fallen warriors, and Dhananjaya, bow in hand, moved through the battlefield with the poise and vigor of a dancer.' ।। 4-57-9 ।।