Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/57/10

शरुत्वा गाण्डीवनिर्घॊषं विस्फूर्जितम इवाशनेः तरस्तानि सर्वभूतानि वयगच्छन्त महाहवात ॥ ४-५७-१० ॥

sanskrit

'Terrified by the twang of the Gandiva, sounding like rolling thunder, many combatants fled from that fearsome encounter.' ॥ 4-57-10 ॥

english translation

zarutvA gANDIvanirghòSaM visphUrjitama ivAzaneH tarastAni sarvabhUtAni vayagacchanta mahAhavAta ॥ 4-57-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/57/10

शरुत्वा गाण्डीवनिर्घॊषं विस्फूर्जितम इवाशनेः तरस्तानि सर्वभूतानि वयगच्छन्त महाहवात ॥ ४-५७-१० ॥

sanskrit

'Terrified by the twang of the Gandiva, sounding like rolling thunder, many combatants fled from that fearsome encounter.' ॥ 4-57-10 ॥

english translation

zarutvA gANDIvanirghòSaM visphUrjitama ivAzaneH tarastAni sarvabhUtAni vayagacchanta mahAhavAta ॥ 4-57-10 ॥

hk transliteration by Sanscript