Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/57/11

कुण्डलॊष्णीष धारीणि जातरूपस्रजानि च पतितानि सम दृश्यन्ते शिरांसि रणमूर्धनि ।। ४-५७-११ ।।

sanskrit

'Those adorned with earrings, headbands, and garlands lay fallen on the battlefield, their heads struck down in the midst of combat.' ।। 4-57-11 ।।

english translation

kuNDalòSNISa dhArINi jAtarUpasrajAni ca patitAni sama dRzyante zirAMsi raNamUrdhani || 4-57-11 ||

hk transliteration by Sanscript