Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:22.9%

x

अथैतदप्यशक्तोऽसि कर्तुं मद्योगमाश्रितः । सर्वकर्मफलत्यागं ततः कुरु यतात्मवान्॥६-३४-११॥

If you are unable even to do this, then, taking refuge in My yoga, practice renunciation of the fruits of all actions; act with self-discipline.

english translation

श्रेयो हि ज्ञानमभ्यासाज्ज्ञानाद्ध्यानं विशिष्यते । ध्यानात्कर्मफलत्यागस्त्यागाच्छान्तिरनन्तरम्॥६-३४-१२॥

Knowledge is superior to mere practice; meditation is superior to knowledge; renunciation of the fruits of action is superior to meditation; from renunciation, peace follows immediately.

english translation

अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च । निर्ममो निरहंकारः समदुःखसुखः क्षमी॥६-३४-१३॥

One who bears no hostility toward any being, who is friendly and compassionate; free from possessiveness and ego; even-minded in suffering and well-being; and patient—

english translation

संतुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः । मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः॥६-३४-१४॥

Content at all times, disciplined in yoga, self-controlled, firm in resolve—one whose mind and intellect are offered to Me, who is devoted to Me, is dear to Me.

english translation

यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च यः । हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो यः स च मे प्रियः॥६-३४-१५॥

One from whom the world does not feel disturbed, and who is not disturbed by the world; who is free from elation, irritation, fear, and agitation—such a person is dear to Me.

english translation