Progress:15.9%
दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः । वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते॥६-२४-५६॥
One whose mind is unshaken in sorrow, who is free from craving in pleasure, and who is rid of attachment, fear, and anger, is called a sage of steady discernment.
english translation
यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्तत्प्राप्य शुभाशुभम् । नाभिनन्दति न द्वेष्टि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता॥६-२४-५७॥
One who is unattached everywhere and, meeting the auspicious or the inauspicious, neither rejoices nor hates—his wisdom is firmly established.
english translation
यदा संहरते चायं कूर्मोऽङ्गानीव सर्वशः । इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता॥६-२४-५८॥
When he withdraws the senses from their objects on all sides, as a tortoise draws in its limbs, then his wisdom is firmly established.
english translation
विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः । रसवर्जं रसोऽप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते॥६-२४-५९॥
Sense-objects withdraw from the embodied one who abstains, though the taste for them remains; even that taste withdraws upon beholding the Supreme.
english translation
यततो ह्यपि कौन्तेय पुरुषस्य विपश्चितः । इन्द्रियाणि प्रमाथीनि हरन्ति प्रसभं मनः॥६-२४-६०॥
Even for a discerning person striving in discipline, O Kaunteya, the turbulent senses forcibly carry away the mind.
english translation