Progress:6.0%

पित्तं कुर्यात् परिम्लायि मूर्च्छितं रक्ततेजसा | पीता दिशस्तथोद्यन्तमादित्यमिव पश्यति ||२५||

He perceives the directions as if they are filled with yellowish, dim, and faint light, resembling the sun, due to the influence of bile, which causes a sense of faintness and a reddish hue.

english translation

वह दिशाओं को इस प्रकार देखता है जैसे कि वे सूर्य के समान पीले, मंद और मंद प्रकाश से भरी हुई हों, जो पित्त के प्रभाव के कारण होता है, जो बेहोशी और लालिमा का एहसास कराता है।

hindi translation

pittaM kuryAt parimlAyi mUrcchitaM raktatejasA | pItA dizastathodyantamAdityamiva pazyati ||25||

hk transliteration by Sanscript