Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/uttara-tantra/65/43

यो ह्योता विधिवद्वेत्ति दीपीभूतास्तु बुद्धिमान् | स पूजार्हो भिषक्श्रेष्ठ इति धन्वन्तरेर्मतम् ||४३||

sanskrit

The intelligent man who is fully conversant with these technical terms—which work like lights, as it were,—is to be regarded as the greatest physician and to be held in great esteem.—This is what the Sage Dhanvantari says.

english translation

बुद्धिमान व्यक्ति जो इन तकनीकी शब्दों से पूरी तरह परिचित है - जो मानो प्रकाश की तरह काम करते हैं - उसे सबसे बड़ा चिकित्सक माना जाना चाहिए और उसका बहुत सम्मान किया जाना चाहिए। - यह ऋषि धन्वंतरि कहते हैं।

hindi translation

yo hyotA vidhivadvetti dIpIbhUtAstu buddhimAn | sa pUjArho bhiSakzreSTha iti dhanvantarermatam ||43||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/uttara-tantra/65/43

यो ह्योता विधिवद्वेत्ति दीपीभूतास्तु बुद्धिमान् | स पूजार्हो भिषक्श्रेष्ठ इति धन्वन्तरेर्मतम् ||४३||

sanskrit

The intelligent man who is fully conversant with these technical terms—which work like lights, as it were,—is to be regarded as the greatest physician and to be held in great esteem.—This is what the Sage Dhanvantari says.

english translation

बुद्धिमान व्यक्ति जो इन तकनीकी शब्दों से पूरी तरह परिचित है - जो मानो प्रकाश की तरह काम करते हैं - उसे सबसे बड़ा चिकित्सक माना जाना चाहिए और उसका बहुत सम्मान किया जाना चाहिए। - यह ऋषि धन्वंतरि कहते हैं।

hindi translation

yo hyotA vidhivadvetti dIpIbhUtAstu buddhimAn | sa pUjArho bhiSakzreSTha iti dhanvantarermatam ||43||

hk transliteration by Sanscript