Sushruta Samhita

Progress:89.3%

संस्वेदी द्विजगुरुदेवदोषवक्ता जिह्माक्षो विगतभयो विमार्गदृष्टिः | सन्तुष्टो भवति न चान्नपानजातैर्दुष्टात्मा भवति च देवशत्रुजुष्टः ||९||

A person possessed by an Asura Graha is restless, speaks ill of Brahmanas, teachers, and deities, has a deceitful eye, is fearless, and has a wandering gaze. Such a person is content with any food or drink and is considered to be under the influence of a malevolent spirit, favored by the enemies of the gods.

english translation

असुर ग्रह से ग्रसित व्यक्ति बेचैन रहता है, ब्राह्मणों, शिक्षकों और देवताओं के बारे में बुरा-भला कहता है, उसकी आंखें धोखेबाज होती हैं, वह निडर होता है और उसकी निगाहें भटकती रहती हैं। ऐसा व्यक्ति किसी भी खाने-पीने से संतुष्ट रहता है और उसे दुष्ट आत्मा के प्रभाव में माना जाता है, जिसे देवताओं के शत्रुओं का समर्थन प्राप्त है।

hindi translation

saMsvedI dvijagurudevadoSavaktA jihmAkSo vigatabhayo vimArgadRSTiH | santuSTo bhavati na cAnnapAnajAtairduSTAtmA bhavati ca devazatrujuSTaH ||9||

hk transliteration by Sanscript