1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
•
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:90.7%
ये ये ग्रहा न सिध्यन्ति सर्वेषां नयनाञ्जनम् | पुराणसर्पिर्लशुनं हिङ्ग सिद्धार्थकं वचा ||४६||
Those Grahas (spiritual entities) who do not get pacified, for all of them, the eye ointment is prepared with old clarified butter, garlic, hing (asafoetida), the herb Siddhārthaka, and vacha (Acorus calamus).
english translation
जो ग्रह शांत नहीं होते, उन सभी के लिए, नेत्र मरहम पुराने घी, लहसुन, हींग, सिद्धार्थका जड़ी बूटी और वच (एकोरस कैलामस) से तैयार किया जाता है।
hindi translation
ye ye grahA na sidhyanti sarveSAM nayanAJjanam | purANasarpirlazunaM hiGga siddhArthakaM vacA ||46||
hk transliteration by Sanscriptगोलोमी चाजलोमी च भूतकेशी जटा तथा | कुक्कुटा सर्पगन्धा च तथा काणविकाणिके ||४७||
Similarly, the creatures with a golden hue, aquatic beings, those with hair resembling that of ghosts, matted hair, chickens, and those with the smell of serpents, as well as the beings with small or crooked bodies, are also included.
english translation
इसी प्रकार सुनहरे रंग वाले जीव, जलचर, भूत-प्रेत के समान बाल वाले, जटाधारी, मुर्गे, सर्प की गंध वाले तथा छोटे या टेढ़े शरीर वाले जीव भी इसमें सम्मिलित हैं।
hindi translation
golomI cAjalomI ca bhUtakezI jaTA tathA | kukkuTA sarpagandhA ca tathA kANavikANike ||47||
hk transliteration by Sanscriptवज्रप्रोक्ता वयःस्था च शृङ्गी मोहनवल्लिका | अर्कमूलं त्रिकटुकं लता स्रोतोजमञ्जनम् ||४८||
Those who are endowed with the qualities of the thunderbolt, the elderly, the horned ones, the ones with enchanting voices, and those with the root of the Ark plant, three pungent substances, and the creepers that are used in the preparation of medicinal ointments or mixtures.
english translation
जो वज्र के समान गुणों से संपन्न हैं, वृद्ध हैं, सींग वाले हैं, मनमोहक आवाज वाले हैं, तथा जिनके पास अर्क पौधे की जड़, तीन तीखी चीजें तथा औषधियों या मिश्रणों के निर्माण में उपयोग होने वाली लताएं हैं।
hindi translation
vajraproktA vayaHsthA ca zRGgI mohanavallikA | arkamUlaM trikaTukaM latA srotojamaJjanam ||48||
hk transliteration by Sanscriptनैपाली हरितालं च रक्षोघ्ना ये च कीर्तिताः | सिंहव्याघ्रर्क्षमार्जारद्वीपिवाजिगवां तथा ||४९||
Nepali Haritala, the demon-destroying substances, lions, tigers, bears, cats, elephants, horses, and cows are mentioned.
english translation
नेपाली हरितल में राक्षस-नाशक पदार्थ, शेर, बाघ, भालू, बिल्ली, हाथी, घोड़े और गाय का उल्लेख किया गया है।
hindi translation
naipAlI haritAlaM ca rakSoghnA ye ca kIrtitAH | siMhavyAghrarkSamArjAradvIpivAjigavAM tathA ||49||
hk transliteration by Sanscriptश्वाविच्छल्यकगोधानामुष्ट्रस्य नकुलस्य च | विट्त्वग्रोमवसामूत्ररक्तपित्तनखादयः ||५०||
The substances derived from the dog, camel, mongoose, and the materials related to the skin, hair, urine, blood, nails, and other bodily excretions are mentioned.
english translation
कुत्ते, ऊँट, नेवले से प्राप्त पदार्थ तथा त्वचा, बाल, मूत्र, रक्त, नाखून और अन्य शारीरिक उत्सर्जन से संबंधित पदार्थों का उल्लेख किया गया है।
hindi translation
zvAvicchalyakagodhAnAmuSTrasya nakulasya ca | viTtvagromavasAmUtraraktapittanakhAdayaH ||50||
hk transliteration by Sanscript