Sushruta Samhita

Progress:88.2%

•

6

siva.sh/sushruta-samhita/uttara-tantra/59/6

स्निग्धं शुक्लमनुष्णं च मुष्कमेहनबस्तिभिः | संहृष्टरोमा गुरुभिः श्लेष्माघातेन मेहति ||६||

When the urine is thick, white, and warm, and is obstructed by the force of Vata, it indicates that the person is suffering from a condition where the body is affected by an excess of Kapha, causing a blockage in the urinary tract and resulting in difficulty in urination due to the imbalance of Kapha. The person may also experience a sense of heaviness and rough skin.

english translation

जब पेशाब गाढ़ा, सफ़ेद और गर्म हो और वात के बल से उसमें रुकावट हो, तो यह संकेत देता है कि व्यक्ति ऐसी स्थिति से पीड़ित है जहाँ शरीर कफ की अधिकता से प्रभावित है, जिससे मूत्र मार्ग में रुकावट पैदा होती है और कफ के असंतुलन के कारण पेशाब करने में कठिनाई होती है। व्यक्ति को भारीपन और त्वचा में रूखापन का भी अनुभव हो सकता है।

hindi translation

snigdhaM zuklamanuSNaM ca muSkamehanabastibhiH | saMhRSTaromA gurubhiH zleSmAghAtena mehati ||6||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 59

Verse 7