1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
•
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:87.0%
पाटलाक्षारमाहृत्य सप्तकृत्वः परिस्रुतम् | पिबेन्मूत्रविकारघ्नं संसृष्टं तैलमात्रया ||४६||
A person should drink a decoction prepared with the ash of the Pāṭalākṣā (likely a specific plant or its ash), boiled seven times, and then mixed with a small amount of oil. This drink helps in curing urinary disorders.
english translation
व्यक्ति को पातालक्ष (संभवतः किसी विशिष्ट पौधे या उसकी राख) की राख से बना काढ़ा पीना चाहिए, इसे सात बार उबालना चाहिए और फिर इसमें थोड़ी मात्रा में तेल मिलाना चाहिए। यह पेय मूत्र संबंधी विकारों को ठीक करने में मदद करता है।
hindi translation
pATalAkSAramAhRtya saptakRtvaH parisrutam | pibenmUtravikAraghnaM saMsRSTaM tailamAtrayA ||46||
hk transliteration by Sanscriptनलाश्मभेददर्भेक्षुत्रपुसैर्वारुबीजकान् | क्षीरे परिशृतान् तत्र पिबेत् सर्पिःसमायुतान् ||४७||
A person should drink a mixture of milk, which has been purified with the seeds of Nala ash, Darbha grass, sugarcane, Tripuṣa, and Vārūbī, along with clarified butter (ghee) to treat urinary disorders.
english translation
मूत्र संबंधी विकारों के उपचार के लिए व्यक्ति को नलभस्म, दर्भ घास, गन्ना, त्रिपुषा और वारुबी के बीजों से शुद्ध किए गए दूध और घी का मिश्रण पीना चाहिए।
hindi translation
nalAzmabhedadarbhekSutrapusairvArubIjakAn | kSIre parizRtAn tatra pibet sarpiHsamAyutAn ||47||
hk transliteration by Sanscriptपाटल्या यावशूकाच्च पारिभद्रात्तिलादापि | क्षारोदकेन मतिमान् त्वगेलोषणचूर्णकम् ||४८||
A wise person should consume the paste of Pāṭalyā (a type of medicinal herb), Yāvaśūkā (a variety of barley), Pāribhadrā (a kind of plant), and Tila (sesame), mixed with alkaline water and ground into a powder, to treat conditions related to skin lesions and urinary disorders.
english translation
बुद्धिमान व्यक्ति को त्वचा के घावों और मूत्र विकारों से संबंधित स्थितियों के उपचार के लिए पाटल्या (एक प्रकार की औषधीय जड़ी बूटी), यवशूक (जौ की एक किस्म), परिभद्रा (एक प्रकार का पौधा) और तिल के पेस्ट को क्षारीय जल में मिलाकर और पीसकर चूर्ण बनाना चाहिए।
hindi translation
pATalyA yAvazUkAcca pAribhadrAttilAdApi | kSArodakena matimAn tvageloSaNacUrNakam ||48||
hk transliteration by Sanscriptपिबेद्गुडेन मिश्रं वा लिह्याल्लेहान् पृथक् पृथक् | अत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यामि मूत्रदोषे क्रमं हितम् ||४९||
He should drink a mixture of jaggery or take it in the form of separate pills. Now, I will explain the beneficial sequence of treatment for urinary disorders.
english translation
उसे गुड़ का मिश्रण पीना चाहिए या अलग-अलग गोलियों के रूप में लेना चाहिए। अब मैं मूत्र विकारों के लिए उपचार का लाभकारी क्रम समझाऊंगा।
hindi translation
pibedguDena mizraM vA lihyAllehAn pRthak pRthak | ata UrdhvaM pravakSyAmi mUtradoSe kramaM hitam ||49||
hk transliteration by Sanscriptस्नेहस्वेदोपपन्नानां हितं तेषु विरेचनम् | ततः संशुद्धदेहानां हिताश्चोत्तरबस्तयः ||५०||
For those who are prepared by the application of oil and sweating, the best treatment is purgation. After this, the most beneficial treatment is the use of upward enemas for the purified body.
english translation
जो लोग तेल लगाने और पसीना बहाने से तैयार होते हैं, उनके लिए सबसे अच्छा उपचार विरेचन है। इसके बाद, सबसे फायदेमंद उपचार शुद्ध शरीर के लिए ऊर्ध्व एनीमा का उपयोग है।
hindi translation
snehasvedopapannAnAM hitaM teSu virecanam | tataH saMzuddhadehAnAM hitAzcottarabastayaH ||50||
hk transliteration by Sanscript