1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
•
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:72.8%
कुर्यात् कषायं च यथेरितेन ... | ... मधूकपुष्पादिषु चापरेषु | राजादनक्षीरिकपीतनेषु षट् पानकान्यत्र हितानि च स्युः ||२६||
sanskrit
The physician should prepare a decoction as previously described, and it should also include the Madhuka flowers and other similar herbs. Six different kinds of drinks (panakas), prepared with ingredients such as Rajadana, Kshirika, and others, are also beneficial in such cases and can be prescribed as necessary. These remedies are useful in treating thirst, providing relief to the afflicted.
english translation
hindi translation
kuryAt kaSAyaM ca yatheritena ... | ... madhUkapuSpAdiSu cApareSu | rAjAdanakSIrikapItaneSu SaT pAnakAnyatra hitAni ca syuH ||26||
hk transliteration
सतुण्डिकेराण्यथवा पिबेत्तु पिष्टानि कार्पाससमुद्भवानि | क्षतोद्भवां रुग्विनिवारणेन जयेद्रसानामसृजश्च पानैः ||२७||
sanskrit
The patient should drink a mixture made from the fruits of Tundikeri (wild cotton) or from the paste of cotton seeds. This drink, prepared with these ingredients, is effective in alleviating thirst that arises from wounds or injury. It helps in purifying the bodily fluids and provides relief from the symptoms of thirst caused by such conditions.
english translation
hindi translation
satuNDikerANyathavA pibettu piSTAni kArpAsasamudbhavAni | kSatodbhavAM rugvinivAraNena jayedrasAnAmasRjazca pAnaiH ||27||
hk transliteration
क्षयोत्थितां क्षीरघृतं निहन्यान्मांसोदकं वा मधुकोदकं वा | आमोद्भवां बिल्ववचायुतैस्तु जयेत् कषायैरथ दीपनीयैः ||२८||
sanskrit
Thirst arising from depletion (Kshayaja) can be cured by drinking a mixture of milk and clarified butter, or meat soup or honeyed water. The addition of Bilva (Aegle marmelos) and Vacha (Acorus calamus) helps in the therapeutic effect. These drinks, combined with appropriate decoctions, are effective in alleviating thirst and restoring balance.
english translation
hindi translation
kSayotthitAM kSIraghRtaM nihanyAnmAMsodakaM vA madhukodakaM vA | AmodbhavAM bilvavacAyutaistu jayet kaSAyairatha dIpanIyaiH ||28||
hk transliteration
आम्रातभल्लातबलायुतानि पिबेत् कषायाण्यथ दीपनानि | गुर्वन्नजातां वमनैर्जयेच्च क्षयादृते सर्वकृतां च तृष्णाम् ||२९||
sanskrit
The thirst arising from depletion (Kshayaja) can be cured by drinking decoctions made from Amra (mango), Bhallata (Ballota), and Bala (Sida cordifolia). These should be combined with digestives and heavy tonics. Vomiting induced by these preparations can also help alleviate excessive thirst, especially when it is caused by the depletion of bodily fluids.
english translation
hindi translation
AmrAtabhallAtabalAyutAni pibet kaSAyANyatha dIpanAni | gurvannajAtAM vamanairjayecca kSayAdRte sarvakRtAM ca tRSNAm ||29||
hk transliteration
श्रमोद्भवां मांसरसो निहन्ति गुडोदकं वाऽप्यथवाऽपि मन्थः | भक्तोपरोधात्तृषितो यवागूमुष्णां पिबेन्मन्थमथो हिमं च ||३०||
sanskrit
Thirst arising from fatigue (Shramodbhava) can be alleviated by drinking meat soups (Mamsarasa), or alternatively, by consuming water with jaggery (Gudodaka) or even a warm barley drink (Mantha). If the thirst is caused by obstruction during digestion, drinking warm barley soup or even cold water with cooling properties (Hima) can be beneficial.
english translation
hindi translation
zramodbhavAM mAMsaraso nihanti guDodakaM vA'pyathavA'pi manthaH | bhaktoparodhAttRSito yavAgUmuSNAM pibenmanthamatho himaM ca ||30||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:72.8%
कुर्यात् कषायं च यथेरितेन ... | ... मधूकपुष्पादिषु चापरेषु | राजादनक्षीरिकपीतनेषु षट् पानकान्यत्र हितानि च स्युः ||२६||
sanskrit
The physician should prepare a decoction as previously described, and it should also include the Madhuka flowers and other similar herbs. Six different kinds of drinks (panakas), prepared with ingredients such as Rajadana, Kshirika, and others, are also beneficial in such cases and can be prescribed as necessary. These remedies are useful in treating thirst, providing relief to the afflicted.
english translation
hindi translation
kuryAt kaSAyaM ca yatheritena ... | ... madhUkapuSpAdiSu cApareSu | rAjAdanakSIrikapItaneSu SaT pAnakAnyatra hitAni ca syuH ||26||
hk transliteration
सतुण्डिकेराण्यथवा पिबेत्तु पिष्टानि कार्पाससमुद्भवानि | क्षतोद्भवां रुग्विनिवारणेन जयेद्रसानामसृजश्च पानैः ||२७||
sanskrit
The patient should drink a mixture made from the fruits of Tundikeri (wild cotton) or from the paste of cotton seeds. This drink, prepared with these ingredients, is effective in alleviating thirst that arises from wounds or injury. It helps in purifying the bodily fluids and provides relief from the symptoms of thirst caused by such conditions.
english translation
hindi translation
satuNDikerANyathavA pibettu piSTAni kArpAsasamudbhavAni | kSatodbhavAM rugvinivAraNena jayedrasAnAmasRjazca pAnaiH ||27||
hk transliteration
क्षयोत्थितां क्षीरघृतं निहन्यान्मांसोदकं वा मधुकोदकं वा | आमोद्भवां बिल्ववचायुतैस्तु जयेत् कषायैरथ दीपनीयैः ||२८||
sanskrit
Thirst arising from depletion (Kshayaja) can be cured by drinking a mixture of milk and clarified butter, or meat soup or honeyed water. The addition of Bilva (Aegle marmelos) and Vacha (Acorus calamus) helps in the therapeutic effect. These drinks, combined with appropriate decoctions, are effective in alleviating thirst and restoring balance.
english translation
hindi translation
kSayotthitAM kSIraghRtaM nihanyAnmAMsodakaM vA madhukodakaM vA | AmodbhavAM bilvavacAyutaistu jayet kaSAyairatha dIpanIyaiH ||28||
hk transliteration
आम्रातभल्लातबलायुतानि पिबेत् कषायाण्यथ दीपनानि | गुर्वन्नजातां वमनैर्जयेच्च क्षयादृते सर्वकृतां च तृष्णाम् ||२९||
sanskrit
The thirst arising from depletion (Kshayaja) can be cured by drinking decoctions made from Amra (mango), Bhallata (Ballota), and Bala (Sida cordifolia). These should be combined with digestives and heavy tonics. Vomiting induced by these preparations can also help alleviate excessive thirst, especially when it is caused by the depletion of bodily fluids.
english translation
hindi translation
AmrAtabhallAtabalAyutAni pibet kaSAyANyatha dIpanAni | gurvannajAtAM vamanairjayecca kSayAdRte sarvakRtAM ca tRSNAm ||29||
hk transliteration
श्रमोद्भवां मांसरसो निहन्ति गुडोदकं वाऽप्यथवाऽपि मन्थः | भक्तोपरोधात्तृषितो यवागूमुष्णां पिबेन्मन्थमथो हिमं च ||३०||
sanskrit
Thirst arising from fatigue (Shramodbhava) can be alleviated by drinking meat soups (Mamsarasa), or alternatively, by consuming water with jaggery (Gudodaka) or even a warm barley drink (Mantha). If the thirst is caused by obstruction during digestion, drinking warm barley soup or even cold water with cooling properties (Hima) can be beneficial.
english translation
hindi translation
zramodbhavAM mAMsaraso nihanti guDodakaM vA'pyathavA'pi manthaH | bhaktoparodhAttRSito yavAgUmuSNAM pibenmanthamatho himaM ca ||30||
hk transliteration