Sushruta Samhita

Progress:71.1%

गन्धोदकैः सकुसुमैरुपसिक्तभूमौ पत्राम्बुचन्दनरसैरुपलिप्तकुड्ये | जात्युत्पलप्रियककेशरपुण्डरीकपुन्नागनागकरवीरकृतोपचारे ||६१||

sanskrit

On a ground sprinkled with fragrant water and adorned with flowers, in a small hut smeared with sandalwood paste and water, and with practices that involve jasmine, lotus, and various sacred herbs like punnaaga and karaveera, one should engage in the rituals. These actions create a pure and soothing environment.

english translation

सुगंधित जल से सिंचित और फूलों से सजी हुई भूमि पर, चंदन के लेप और जल से सजी हुई छोटी सी झोपड़ी में, तथा चमेली, कमल और पुन्नागा और करवीरा जैसी विभिन्न पवित्र जड़ी-बूटियों से युक्त अनुष्ठानों में संलग्न होना चाहिए। ये क्रियाएँ एक शुद्ध और सुखदायक वातावरण बनाती हैं।

hindi translation

gandhodakaiH sakusumairupasiktabhUmau patrAmbucandanarasairupaliptakuDye | jAtyutpalapriyakakezarapuNDarIkapunnAganAgakaravIrakRtopacAre ||61||

hk transliteration by Sanscript