1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
•
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:68.2%
गुणास्तीव्रतरत्वेन स्थितास्तु विषमद्ययोः | त एव तस्माज्जायेत मोहस्ताभ्यां यथेरितः ||११||
sanskrit
The qualities of poison and wine are more intense, and it is because of these potent properties that fainting (Moha) arises from their influence, as described earlier.
english translation
hindi translation
guNAstIvrataratvena sthitAstu viSamadyayoH | ta eva tasmAjjAyeta mohastAbhyAM yatheritaH ||11||
hk transliteration
स्तब्धाङ्गदृष्टिस्त्वसृजा गूढोच्छ्वासश्च मूर्च्छितः | मद्येन विलपंश्छेते नष्टविभ्रान्तमानसः | गात्राणि विक्षिपन् भूमौ जरां यावन्न याति तत् ||१२||
sanskrit
With stiffened limbs, fixed gaze, and a hidden deep breath, the person in a state of fainting (Murccha) lies on the ground. While under the influence of wine, they speak deliriously, their mind confused and lost. Their body convulses, tossing and turning on the ground until the effects subside.
english translation
hindi translation
stabdhAGgadRSTistvasRjA gUDhocchvAsazca mUrcchitaH | madyena vilapaMzchete naSTavibhrAntamAnasaH | gAtrANi vikSipan bhUmau jarAM yAvanna yAti tat ||12||
hk transliteration
वेपथुस्वप्नतृष्णाः स्युः स्तम्भश्च विषमूर्च्छिते | वेदितव्यं तीव्रतरं यथास्वं विषलक्षणैः ||१३||
sanskrit
In cases of fainting caused by poison, there will be symptoms such as trembling, sleepiness, thirst, and paralysis. These should be recognized as the more intense manifestations of poisoning, according to its specific signs.
english translation
hindi translation
vepathusvapnatRSNAH syuH stambhazca viSamUrcchite | veditavyaM tIvrataraM yathAsvaM viSalakSaNaiH ||13||
hk transliteration
सेकावगाहौ मणयः सहाराः शीताः प्रदेहा व्यजनानिलाश्च | शीतानि पानानि च गन्धवन्ति सर्वासु मूर्च्छास्वनिवारितानि ||१४||
sanskrit
In cases of fainting, remedies such as sprinkling of water, cold baths, cool gems, cold plasters, fan, cooling breeze, and cold, fragrant drinks are effective in alleviating the condition and preventing its recurrence.
english translation
hindi translation
sekAvagAhau maNayaH sahArAH zItAH pradehA vyajanAnilAzca | zItAni pAnAni ca gandhavanti sarvAsu mUrcchAsvanivAritAni ||14||
hk transliteration
सिताप्रियालेक्षुरसप्लुतानि द्राक्षामधूकस्वरसान्वितानि | खर्जूरकाश्मर्यरसैः शृतानि पानानि सर्पींषि च जीवनानि ||१५||
sanskrit
Drinks that are life-sustaining in cases of fainting include those made with white sugar, clarified butter, and juices of grapes, Madhuka (licorice), dates, and the juice of Kasmarya (a medicinal plant), all of which should be prepared and consumed to restore strength.
english translation
hindi translation
sitApriyAlekSurasaplutAni drAkSAmadhUkasvarasAnvitAni | kharjUrakAzmaryarasaiH zRtAni pAnAni sarpIMSi ca jIvanAni ||15||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:68.2%
गुणास्तीव्रतरत्वेन स्थितास्तु विषमद्ययोः | त एव तस्माज्जायेत मोहस्ताभ्यां यथेरितः ||११||
sanskrit
The qualities of poison and wine are more intense, and it is because of these potent properties that fainting (Moha) arises from their influence, as described earlier.
english translation
hindi translation
guNAstIvrataratvena sthitAstu viSamadyayoH | ta eva tasmAjjAyeta mohastAbhyAM yatheritaH ||11||
hk transliteration
स्तब्धाङ्गदृष्टिस्त्वसृजा गूढोच्छ्वासश्च मूर्च्छितः | मद्येन विलपंश्छेते नष्टविभ्रान्तमानसः | गात्राणि विक्षिपन् भूमौ जरां यावन्न याति तत् ||१२||
sanskrit
With stiffened limbs, fixed gaze, and a hidden deep breath, the person in a state of fainting (Murccha) lies on the ground. While under the influence of wine, they speak deliriously, their mind confused and lost. Their body convulses, tossing and turning on the ground until the effects subside.
english translation
hindi translation
stabdhAGgadRSTistvasRjA gUDhocchvAsazca mUrcchitaH | madyena vilapaMzchete naSTavibhrAntamAnasaH | gAtrANi vikSipan bhUmau jarAM yAvanna yAti tat ||12||
hk transliteration
वेपथुस्वप्नतृष्णाः स्युः स्तम्भश्च विषमूर्च्छिते | वेदितव्यं तीव्रतरं यथास्वं विषलक्षणैः ||१३||
sanskrit
In cases of fainting caused by poison, there will be symptoms such as trembling, sleepiness, thirst, and paralysis. These should be recognized as the more intense manifestations of poisoning, according to its specific signs.
english translation
hindi translation
vepathusvapnatRSNAH syuH stambhazca viSamUrcchite | veditavyaM tIvrataraM yathAsvaM viSalakSaNaiH ||13||
hk transliteration
सेकावगाहौ मणयः सहाराः शीताः प्रदेहा व्यजनानिलाश्च | शीतानि पानानि च गन्धवन्ति सर्वासु मूर्च्छास्वनिवारितानि ||१४||
sanskrit
In cases of fainting, remedies such as sprinkling of water, cold baths, cool gems, cold plasters, fan, cooling breeze, and cold, fragrant drinks are effective in alleviating the condition and preventing its recurrence.
english translation
hindi translation
sekAvagAhau maNayaH sahArAH zItAH pradehA vyajanAnilAzca | zItAni pAnAni ca gandhavanti sarvAsu mUrcchAsvanivAritAni ||14||
hk transliteration
सिताप्रियालेक्षुरसप्लुतानि द्राक्षामधूकस्वरसान्वितानि | खर्जूरकाश्मर्यरसैः शृतानि पानानि सर्पींषि च जीवनानि ||१५||
sanskrit
Drinks that are life-sustaining in cases of fainting include those made with white sugar, clarified butter, and juices of grapes, Madhuka (licorice), dates, and the juice of Kasmarya (a medicinal plant), all of which should be prepared and consumed to restore strength.
english translation
hindi translation
sitApriyAlekSurasaplutAni drAkSAmadhUkasvarasAnvitAni | kharjUrakAzmaryarasaiH zRtAni pAnAni sarpIMSi ca jIvanAni ||15||
hk transliteration