1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
•
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:65.8%
कालेयके चापि घृतं विपक्वं हितं च तत् स्याद्रजनीविमिश्रम् | धातुं नदीजं जतु शैलजं वा कुम्भाह्वये मूत्रयुतं पिबेद्वा ||३१||
sanskrit
In the case of jaundice, the clarified butter (ghee) should be consumed in an appropriate form, and it is beneficial when mixed with the essence of the nightshade (rajani) plant. One may also drink the urine of an animal, or the juice derived from minerals, river water, or mountain herbs, mixed with ghee or other substances for relief.
english translation
hindi translation
kAleyake cApi ghRtaM vipakvaM hitaM ca tat syAdrajanIvimizram | dhAtuM nadIjaM jatu zailajaM vA kumbhAhvaye mUtrayutaM pibedvA ||31||
hk transliteration
मूत्रे स्थितं सैन्धवसम्प्रयुक्तं मासं पिबेद्वाऽपि हि लोहकिट्टम् | दग्ध्वाऽक्षकाष्ठैर्मलमायसं वा गोमूत्रनिर्वापितमष्टवारान् ||३२||
sanskrit
One may also drink the urine that has been mixed with rock salt, or consume meat that has been prepared with iron or charcoal. Additionally, one may take the meat of animals treated with ghee or other cleansing substances, or drink the urine of cows that has been boiled and purified eight times.
english translation
hindi translation
mUtre sthitaM saindhavasamprayuktaM mAsaM pibedvA'pi hi lohakiTTam | dagdhvA'kSakASThairmalamAyasaM vA gomUtranirvApitamaSTavArAn ||32||
hk transliteration
विचूर्ण्य लीढं मधुनाऽचिरेण कुम्भाह्वयं पाण्डुगदं निहन्यात् | सिन्धूद्भवं वाऽग्निसमं च कृत्वा क्षिप्त्वा च मूत्रे सकृदेव तप्तम् ||३३||
sanskrit
By grinding and mixing with honey, one should quickly use this preparation to destroy the jaundice (Pandurogad) associated with the Kumbhaphvaya (bile disorder). Alternatively, one may prepare it from Sindhu (salt or a specific herb) and Agni (fire), and then immerse it in urine, once heated, for a quick and effective cure.
english translation
hindi translation
vicUrNya lIDhaM madhunA'cireNa kumbhAhvayaM pANDugadaM nihanyAt | sindhUdbhavaM vA'gnisamaM ca kRtvA kSiptvA ca mUtre sakRdeva taptam ||33||
hk transliteration
लौहं च किट्टं बहुशश्च तप्त्वा निर्वाप्य मूत्रे बहुशस्तथैव | एकीकृतं गोजलपिष्टमेतदैकध्यमावाप्य पचेदुखायाम् ||३४||
sanskrit
After heating iron and ash, it should be washed in urine multiple times. Then, mixing it with cow's milk or paste, it should be prepared as a remedy for jaundice, ensuring its proper preparation and purification before use. This mixture, when applied correctly, alleviates the symptoms and provides relief.
english translation
hindi translation
lauhaM ca kiTTaM bahuzazca taptvA nirvApya mUtre bahuzastathaiva | ekIkRtaM gojalapiSTametadaikadhyamAvApya pacedukhAyAm ||34||
hk transliteration
यथा न दह्येत तथा विशुष्कं चूर्णीकृतं पेयमुदश्विता तत् | तक्रौदनाशी विजयेत रोगं पाण्डुं तथा दीपयतेऽनलं च ||३५||
sanskrit
To prevent it from being burned, the powdered substance should be prepared in such a way that it remains dry. The resulting drink, when consumed, overcomes the disease of jaundice. It also helps in stimulating the digestive fire, aiding in the healing process.
english translation
hindi translation
yathA na dahyeta tathA vizuSkaM cUrNIkRtaM peyamudazvitA tat | takraudanAzI vijayeta rogaM pANDuM tathA dIpayate'nalaM ca ||35||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:65.8%
कालेयके चापि घृतं विपक्वं हितं च तत् स्याद्रजनीविमिश्रम् | धातुं नदीजं जतु शैलजं वा कुम्भाह्वये मूत्रयुतं पिबेद्वा ||३१||
sanskrit
In the case of jaundice, the clarified butter (ghee) should be consumed in an appropriate form, and it is beneficial when mixed with the essence of the nightshade (rajani) plant. One may also drink the urine of an animal, or the juice derived from minerals, river water, or mountain herbs, mixed with ghee or other substances for relief.
english translation
hindi translation
kAleyake cApi ghRtaM vipakvaM hitaM ca tat syAdrajanIvimizram | dhAtuM nadIjaM jatu zailajaM vA kumbhAhvaye mUtrayutaM pibedvA ||31||
hk transliteration
मूत्रे स्थितं सैन्धवसम्प्रयुक्तं मासं पिबेद्वाऽपि हि लोहकिट्टम् | दग्ध्वाऽक्षकाष्ठैर्मलमायसं वा गोमूत्रनिर्वापितमष्टवारान् ||३२||
sanskrit
One may also drink the urine that has been mixed with rock salt, or consume meat that has been prepared with iron or charcoal. Additionally, one may take the meat of animals treated with ghee or other cleansing substances, or drink the urine of cows that has been boiled and purified eight times.
english translation
hindi translation
mUtre sthitaM saindhavasamprayuktaM mAsaM pibedvA'pi hi lohakiTTam | dagdhvA'kSakASThairmalamAyasaM vA gomUtranirvApitamaSTavArAn ||32||
hk transliteration
विचूर्ण्य लीढं मधुनाऽचिरेण कुम्भाह्वयं पाण्डुगदं निहन्यात् | सिन्धूद्भवं वाऽग्निसमं च कृत्वा क्षिप्त्वा च मूत्रे सकृदेव तप्तम् ||३३||
sanskrit
By grinding and mixing with honey, one should quickly use this preparation to destroy the jaundice (Pandurogad) associated with the Kumbhaphvaya (bile disorder). Alternatively, one may prepare it from Sindhu (salt or a specific herb) and Agni (fire), and then immerse it in urine, once heated, for a quick and effective cure.
english translation
hindi translation
vicUrNya lIDhaM madhunA'cireNa kumbhAhvayaM pANDugadaM nihanyAt | sindhUdbhavaM vA'gnisamaM ca kRtvA kSiptvA ca mUtre sakRdeva taptam ||33||
hk transliteration
लौहं च किट्टं बहुशश्च तप्त्वा निर्वाप्य मूत्रे बहुशस्तथैव | एकीकृतं गोजलपिष्टमेतदैकध्यमावाप्य पचेदुखायाम् ||३४||
sanskrit
After heating iron and ash, it should be washed in urine multiple times. Then, mixing it with cow's milk or paste, it should be prepared as a remedy for jaundice, ensuring its proper preparation and purification before use. This mixture, when applied correctly, alleviates the symptoms and provides relief.
english translation
hindi translation
lauhaM ca kiTTaM bahuzazca taptvA nirvApya mUtre bahuzastathaiva | ekIkRtaM gojalapiSTametadaikadhyamAvApya pacedukhAyAm ||34||
hk transliteration
यथा न दह्येत तथा विशुष्कं चूर्णीकृतं पेयमुदश्विता तत् | तक्रौदनाशी विजयेत रोगं पाण्डुं तथा दीपयतेऽनलं च ||३५||
sanskrit
To prevent it from being burned, the powdered substance should be prepared in such a way that it remains dry. The resulting drink, when consumed, overcomes the disease of jaundice. It also helps in stimulating the digestive fire, aiding in the healing process.
english translation
hindi translation
yathA na dahyeta tathA vizuSkaM cUrNIkRtaM peyamudazvitA tat | takraudanAzI vijayeta rogaM pANDuM tathA dIpayate'nalaM ca ||35||
hk transliteration