Sushruta Samhita
विचूर्ण्य लीढं मधुनाऽचिरेण कुम्भाह्वयं पाण्डुगदं निहन्यात् । सिन्धूद्भवं वाऽग्निसमं च कृत्वा क्षिप्त्वा च मूत्रे सकृदेव तप्तम् ॥३३॥
By grinding and mixing with honey, one should quickly use this preparation to destroy the jaundice (Pandurogad) associated with the Kumbhaphvaya (bile disorder). Alternatively, one may prepare it from Sindhu (salt or a specific herb) and Agni (fire), and then immerse it in urine, once heated, for a quick and effective cure.
english translation
इसे पीसकर शहद में मिलाकर इस्तेमाल करने से कुम्भफ्य (पित्त विकार) से जुड़े पीलिया (पांडुरोगद) को जल्दी से नष्ट किया जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, इसे सिंधु (नमक या एक विशिष्ट जड़ी बूटी) और अग्नि (आग) से तैयार किया जा सकता है, और फिर इसे गर्म करके मूत्र में डुबोया जा सकता है, जिससे जल्दी और प्रभावी इलाज होता है।
hindi translation
vicUrNya lIDhaM madhunA'cireNa kumbhAhvayaM pANDugadaM nihanyAt । sindhUdbhavaM vA'gnisamaM ca kRtvA kSiptvA ca mUtre sakRdeva taptam ॥33॥
hk transliteration by Sanscript