Sushruta Samhita

Progress:61.5%

अतीव पूर्णकोष्ठत्वं तथैव गुरुगात्रता | एतच्छ्लेष्मसमुत्थस्य शूलस्योक्तं निदर्शनम् ||८६||

sanskrit

Excessive fullness of the abdomen and heaviness of the body are signs of pain (Shula) arising from an imbalance of mucus (Kapha). These are the symptoms indicative of such a condition.

english translation

पेट का अत्यधिक भरा होना और शरीर का भारी होना कफ के असंतुलन से होने वाले दर्द (शूल) के लक्षण हैं। ये लक्षण ऐसी स्थिति के सूचक हैं।

hindi translation

atIva pUrNakoSThatvaM tathaiva gurugAtratA | etacchleSmasamutthasya zUlasyoktaM nidarzanam ||86||

hk transliteration by Sanscript