दुर्गन्धवदनोच्छ्वासो भिन्नवर्णस्वरो नरः । केषाञ्चिदेवं शोषो हि कारणैर्भेदमागतः ॥२६॥
A person with a foul-smelling breath, discolored face, and altered voice, exhibiting symptoms such as these, is suffering from phthisis, which has resulted from various underlying causes.
english translation
यदि किसी व्यक्ति की सांसों से दुर्गंध आती हो, चेहरे का रंग बदल गया हो, आवाज में परिवर्तन हो तथा इस प्रकार के लक्षण दिखाई देते हों, तो वह क्षय रोग से पीड़ित है, जो विभिन्न अंतर्निहित कारणों से उत्पन्न हुआ है।
hindi translation