1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
•
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:50.2%
अथवा वामयित्वाऽऽमे शूलाध्माननिपीडितम् | पिप्पलीसैन्धवाम्भोभिर्लङ्घनाद्यैरुपाचरेत् ||२६||
Alternatively, after administering emesis (Vamana), for a person suffering from colic, bloating, and pain, the treatment should include fasting and therapeutic measures using Pippali (Long Pepper), Saindhava (Rock salt), and water. These should be given in conjunction with digestion-promoting therapies (Langhana).
english translation
वैकल्पिक रूप से, पेट दर्द, सूजन और दर्द से पीड़ित व्यक्ति के लिए वमन (वमन) देने के बाद, उपचार में उपवास और पिप्पली (लंबी मिर्च), सैंधव (सेंधा नमक) और पानी का उपयोग करके उपचारात्मक उपाय शामिल होने चाहिए। इन्हें पाचन को बढ़ावा देने वाली चिकित्सा (लंघन) के साथ दिया जाना चाहिए।
hindi translation
athavA vAmayitvA''me zUlAdhmAnanipIDitam | pippalIsaindhavAmbhobhirlaGghanAdyairupAcaret ||26||
hk transliteration by Sanscriptकार्यं वमनस्यान्ते प्रद्रवं लघुभोजनम् | खडयूषयवागूषु पिप्पल्याद्यं च योजयेत् ||२७||
At the end of emesis (Vamana), the patient should be given light food consisting of watery gruels, such as Khadiyusha (a type of gruel) or barley gruel, combined with Pippali (long pepper) and similar digestive herbs.
english translation
वमन के अंत में, रोगी को हल्का भोजन दिया जाना चाहिए जिसमें पानीदार दलिया, जैसे कि खडियुषा (एक प्रकार का दलिया) या जौ का दलिया, पिप्पली (लंबी मिर्च) और इसी तरह की पाचक जड़ी-बूटियों के साथ मिलाया गया हो।
hindi translation
kAryaM vamanasyAnte pradravaM laghubhojanam | khaDayUSayavAgUSu pippalyAdyaM ca yojayet ||27||
hk transliteration by Sanscriptअनेन विधिना चामं यस्य वै नोपशाम्यति | हरिद्रादिं वचादिं वा पिबेत् प्रातः स मानवः ||२८||
By this method, if the patient does not improve, he should drink a preparation made with Haridra (turmeric), Vacha (Acorus calamus), or similar herbs in the morning.
english translation
इस विधि से यदि रोगी की स्थिति में सुधार न हो तो उसे प्रातःकाल हरिद्रा (हल्दी), वच (एकोरस कैलमस) या इसी प्रकार की जड़ी-बूटियों से बनी औषधि का सेवन करना चाहिए।
hindi translation
anena vidhinA cAmaM yasya vai nopazAmyati | haridrAdiM vacAdiM vA pibet prAtaH sa mAnavaH ||28||
hk transliteration by Sanscriptआमातीसारिणां कार्यं नादौ सङ्ग्रहणं नृणाम् | तेषां दोषा विबद्धाः प्राग्जनयन्त्यामयानिमान् ||२९||
For individuals suffering from acute diarrhea (Āmātīsāra), the initial treatment should not involve any binding or astringent measures. The doshas (bodily humors) in these cases are disturbed and may lead to various complications if not treated properly.
english translation
तीव्र दस्त (आमातिसार) से पीड़ित व्यक्तियों के लिए, प्रारंभिक उपचार में किसी भी प्रकार के बंधन या कसैले उपाय शामिल नहीं होने चाहिए। इन मामलों में दोष (शारीरिक द्रव्य) अशांत होते हैं और यदि उचित उपचार न किया जाए तो विभिन्न जटिलताएँ हो सकती हैं।
hindi translation
AmAtIsAriNAM kAryaM nAdau saGgrahaNaM nRNAm | teSAM doSA vibaddhAH prAgjanayantyAmayAnimAn ||29||
hk transliteration by Sanscriptप्लीहपाण्ड्वामयानाहमेहकुष्ठोदरज्वरान् | शोफगुल्मग्रहण्यर्शःशूलालसकहृद्ग्रहान् ||३०||
The conditions such as plethora (Pleeha), jaundice (Pandu), constipation (Ama), diabetes (Madhumeha), leprosy (Kushtha), abdominal diseases (Udarajvara), fever (Jvara), swelling (Shopha), tumors (Gulma), intestinal obstruction (Antar-grahani), hemorrhoids (Arshas), pain (Shula), chronic fever (Atisara), and heart disease (Hridroga) can arise from untreated or improperly treated cases of diarrhea (Āmātīsāra).
english translation
अतिसार (अतिसार) के अनुपचारित या अनुचित तरीके से उपचार किए जाने से प्लीहा (प्लीहा), पांडु (पीलिया), कब्ज (अमा), मधुमेह (मधुमेह), कुष्ठ (कुष्ठ), उदर रोग (उदयराज्वर), ज्वर (ज्वर), सूजन (शोफ), ट्यूमर (गुल्म), आंत्र अवरोध (अंतर्ग्रहणी), अर्श (बवासीर), शूल, जीर्ण ज्वर (अतिसार) और हृदय रोग (हृदरोग) जैसी स्थितियां उत्पन्न हो सकती हैं।
hindi translation
plIhapANDvAmayAnAhamehakuSThodarajvarAn | zophagulmagrahaNyarzaHzUlAlasakahRdgrahAn ||30||
hk transliteration by Sanscript