1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
•
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:54.0%
कोशकारं घृते भृष्टं लाजचूर्णं सिता मधु | सशूलं रक्तपित्तोत्थं लीढं हन्त्युदरामयम् ||१२६||
sanskrit
The powder of fried rice, mixed with ghee, sugar, and honey, when licked, cures abdominal disease caused by blood-pitta.
english translation
भुने हुए चावल के चूर्ण को घी, चीनी और शहद के साथ मिलाकर चाटने से रक्तपित्त के कारण होने वाले उदर रोग ठीक हो जाते हैं।
hindi translation
kozakAraM ghRte bhRSTaM lAjacUrNaM sitA madhu | sazUlaM raktapittotthaM lIDhaM hantyudarAmayam ||126||
hk transliteration by Sanscriptबिल्वमध्यं समधुकं शर्कराक्षौद्रसंयुतम् | तण्डुलाम्बुयुतो योगः पित्तरक्तोत्थितं जयेत् ||१२७||
sanskrit
A mixture of Bilva’s center, Madhu (honey), sugar, and alkali, combined with rice water, is effective in curing diseases caused by pitta and blood disorders.
english translation
बिल्वपत्र के मूल भाग, मधु (शहद), चीनी और क्षार का मिश्रण चावल के पानी के साथ मिलाकर पीने से पित्त और रक्त विकारों के कारण होने वाली बीमारियों को ठीक करने में प्रभावी होता है।
hindi translation
bilvamadhyaM samadhukaM zarkarAkSaudrasaMyutam | taNDulAmbuyuto yogaH pittaraktotthitaM jayet ||127||
hk transliteration by Sanscriptयोगान् साङ्ग्राहिकांश्चान्यान् पिबेत्सक्षौद्रशर्करान् | न्यग्रोधादिषु कुर्याच्च पुटपाकान् यथेरितान् ||१२८||
sanskrit
One should drink other mixtures containing sugar and alkali, and prepare medicinal potions using the bark of Nyagrodha and other similar plants, following the method of putting them in a pouch and heating them as described.
english translation
व्यक्ति को चीनी और क्षार युक्त अन्य मिश्रण पीना चाहिए, तथा न्याग्रोध और अन्य समान पौधों की छाल का उपयोग करके औषधीय औषधि तैयार करनी चाहिए, जैसा कि वर्णित है, उन्हें एक थैली में डालकर गर्म करने की विधि का पालन करना चाहिए।
hindi translation
yogAn sAGgrAhikAMzcAnyAn pibetsakSaudrazarkarAn | nyagrodhAdiSu kuryAcca puTapAkAn yatheritAn ||128||
hk transliteration by Sanscriptगुदपाके च ये उक्तास्तेऽत्रापि विधयः स्मृताः | रुजायां चाप्रशाम्यन्त्यां पिच्छाबस्तिर्हितो भवेत् ||१२९||
sanskrit
The methods mentioned in the treatment of hemorrhoids are also recommended here. If the pain persists, a medicated enema with mucus is beneficial.
english translation
बवासीर के उपचार में बताए गए तरीकों की यहाँ भी सिफारिश की गई है। यदि दर्द बना रहता है, तो बलगम के साथ औषधीय एनीमा लाभकारी है।
hindi translation
gudapAke ca ye uktAste'trApi vidhayaH smRtAH | rujAyAM cAprazAmyantyAM picchAbastirhito bhavet ||129||
hk transliteration by Sanscriptसक्तविड् दोषबहुलं दीप्ताग्निर्योऽतिसार्यते | विडङ्गत्रिफलाकृष्णाकषायैस्तं विरेचयेत् ||१३०||
sanskrit
One who has a strong digestive fire and is afflicted with a lot of vitiated vata and pitta, and is suffering from diarrhea, should be given a purgative prepared from vidanga, triphala, and krishna.
english translation
जिसकी जठराग्नि प्रबल हो, तथा जो वात-पित्त से पीड़ित हो, तथा अतिसार से पीड़ित हो, उसे विडंग, त्रिफला और कृष्ण से निर्मित रेचक औषधि देनी चाहिए।
hindi translation
saktaviD doSabahulaM dIptAgniryo'tisAryate | viDaGgatriphalAkRSNAkaSAyaistaM virecayet ||130||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:54.0%
कोशकारं घृते भृष्टं लाजचूर्णं सिता मधु | सशूलं रक्तपित्तोत्थं लीढं हन्त्युदरामयम् ||१२६||
sanskrit
The powder of fried rice, mixed with ghee, sugar, and honey, when licked, cures abdominal disease caused by blood-pitta.
english translation
भुने हुए चावल के चूर्ण को घी, चीनी और शहद के साथ मिलाकर चाटने से रक्तपित्त के कारण होने वाले उदर रोग ठीक हो जाते हैं।
hindi translation
kozakAraM ghRte bhRSTaM lAjacUrNaM sitA madhu | sazUlaM raktapittotthaM lIDhaM hantyudarAmayam ||126||
hk transliteration by Sanscriptबिल्वमध्यं समधुकं शर्कराक्षौद्रसंयुतम् | तण्डुलाम्बुयुतो योगः पित्तरक्तोत्थितं जयेत् ||१२७||
sanskrit
A mixture of Bilva’s center, Madhu (honey), sugar, and alkali, combined with rice water, is effective in curing diseases caused by pitta and blood disorders.
english translation
बिल्वपत्र के मूल भाग, मधु (शहद), चीनी और क्षार का मिश्रण चावल के पानी के साथ मिलाकर पीने से पित्त और रक्त विकारों के कारण होने वाली बीमारियों को ठीक करने में प्रभावी होता है।
hindi translation
bilvamadhyaM samadhukaM zarkarAkSaudrasaMyutam | taNDulAmbuyuto yogaH pittaraktotthitaM jayet ||127||
hk transliteration by Sanscriptयोगान् साङ्ग्राहिकांश्चान्यान् पिबेत्सक्षौद्रशर्करान् | न्यग्रोधादिषु कुर्याच्च पुटपाकान् यथेरितान् ||१२८||
sanskrit
One should drink other mixtures containing sugar and alkali, and prepare medicinal potions using the bark of Nyagrodha and other similar plants, following the method of putting them in a pouch and heating them as described.
english translation
व्यक्ति को चीनी और क्षार युक्त अन्य मिश्रण पीना चाहिए, तथा न्याग्रोध और अन्य समान पौधों की छाल का उपयोग करके औषधीय औषधि तैयार करनी चाहिए, जैसा कि वर्णित है, उन्हें एक थैली में डालकर गर्म करने की विधि का पालन करना चाहिए।
hindi translation
yogAn sAGgrAhikAMzcAnyAn pibetsakSaudrazarkarAn | nyagrodhAdiSu kuryAcca puTapAkAn yatheritAn ||128||
hk transliteration by Sanscriptगुदपाके च ये उक्तास्तेऽत्रापि विधयः स्मृताः | रुजायां चाप्रशाम्यन्त्यां पिच्छाबस्तिर्हितो भवेत् ||१२९||
sanskrit
The methods mentioned in the treatment of hemorrhoids are also recommended here. If the pain persists, a medicated enema with mucus is beneficial.
english translation
बवासीर के उपचार में बताए गए तरीकों की यहाँ भी सिफारिश की गई है। यदि दर्द बना रहता है, तो बलगम के साथ औषधीय एनीमा लाभकारी है।
hindi translation
gudapAke ca ye uktAste'trApi vidhayaH smRtAH | rujAyAM cAprazAmyantyAM picchAbastirhito bhavet ||129||
hk transliteration by Sanscriptसक्तविड् दोषबहुलं दीप्ताग्निर्योऽतिसार्यते | विडङ्गत्रिफलाकृष्णाकषायैस्तं विरेचयेत् ||१३०||
sanskrit
One who has a strong digestive fire and is afflicted with a lot of vitiated vata and pitta, and is suffering from diarrhea, should be given a purgative prepared from vidanga, triphala, and krishna.
english translation
जिसकी जठराग्नि प्रबल हो, तथा जो वात-पित्त से पीड़ित हो, तथा अतिसार से पीड़ित हो, उसे विडंग, त्रिफला और कृष्ण से निर्मित रेचक औषधि देनी चाहिए।
hindi translation
saktaviD doSabahulaM dIptAgniryo'tisAryate | viDaGgatriphalAkRSNAkaSAyaistaM virecayet ||130||
hk transliteration by Sanscript