1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
•
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:53.6%
पित्तातिसारी यो मर्त्यः पित्तलान्यतिषेवते | पित्तं प्रदुष्टं तस्याशु रक्तातीसारमावहेत् ||११६||
sanskrit
A person suffering from dysentery due to an excess of pitta, who consumes foods that aggravate pitta, will quickly develop bloody dysentery due to the aggravated pitta.
english translation
पित्त की अधिकता के कारण पेचिश से पीड़ित व्यक्ति, यदि पित्त को बढ़ाने वाले खाद्य पदार्थों का सेवन करता है, तो पित्त की अधिकता के कारण शीघ्र ही उसे खूनी पेचिश हो जाएगी।
hindi translation
pittAtisArI yo martyaH pittalAnyatiSevate | pittaM praduSTaM tasyAzu raktAtIsAramAvahet ||116||
hk transliteration by Sanscriptज्वरं शूलं तृषां दाहं गुदपाकं च दारुणम् | यो रक्तं शकृतः पूर्वं पश्चाद्वा प्रतिसार्यते ||११७||
sanskrit
A person who suffers from dysentery with blood, whether it is in the initial stage or later, will experience fever, pain, thirst, burning sensations, and severe anal inflammation.
english translation
जो व्यक्ति रक्तयुक्त पेचिश से पीड़ित होता है, चाहे वह प्रारंभिक अवस्था में हो या बाद में, उसे बुखार, दर्द, प्यास, जलन और गुदा में गंभीर सूजन का अनुभव होगा।
hindi translation
jvaraM zUlaM tRSAM dAhaM gudapAkaM ca dAruNam | yo raktaM zakRtaH pUrvaM pazcAdvA pratisAryate ||117||
hk transliteration by Sanscriptस पल्लवैर्वटादीनां ससर्पिः साधितं पयः | पिबेत् सशर्कराक्षौद्रमथवाऽप्यभिमथ्य तत् ||११८||
sanskrit
He should drink the milk, which is prepared with the leaves of the Banyan tree and similar plants, mixed with ghee, or alternatively, after grinding it, with sugar and salt.
english translation
उसे बरगद तथा इसी प्रकार के अन्य पौधों के पत्तों से तैयार दूध में घी मिलाकर पीना चाहिए, अथवा इसे पीसकर चीनी और नमक मिलाकर पीना चाहिए।
hindi translation
sa pallavairvaTAdInAM sasarpiH sAdhitaM payaH | pibet sazarkarAkSaudramathavA'pyabhimathya tat ||118||
hk transliteration by Sanscriptनवनीतमथो लिह्यात्तक्रं चानुपिबेत्ततः | प्रियालशाल्मलीप्लक्षशल्लकीतिनिशत्वचः ||११९||
sanskrit
He should then apply fresh butter and drink buttermilk, followed by a mixture of the juice of Priyala, Shalmali, Plaksha, and Shalaka, along with the bark of the trees.
english translation
इसके बाद उसे ताजा मक्खन लगाना चाहिए और छाछ पीना चाहिए, इसके बाद प्रियाल, शाल्मली, प्लक्ष और शलाका के रस के साथ पेड़ों की छाल का मिश्रण पीना चाहिए।
hindi translation
navanItamatho lihyAttakraM cAnupibettataH | priyAlazAlmalIplakSazallakItinizatvacaH ||119||
hk transliteration by Sanscriptक्षीरे विमृदिताः पीताः सक्षौद्रा रक्तनाशनाः | मधुकं शर्करां लोध्रं पयस्यामथ सारिवाम् ||१२०||
sanskrit
When milk is gently churned and drunk, mixed with sugar, it helps in reducing blood, along with the use of Madhuka, sugar, Lodhra, and in some cases, Sariva.
english translation
जब दूध को धीरे-धीरे मथकर उसमें चीनी मिलाकर पिया जाता है, तो यह रक्त को कम करने में मदद करता है, साथ ही मधुक, चीनी, लोध्र और कुछ मामलों में सारिवा का भी उपयोग किया जाता है।
hindi translation
kSIre vimRditAH pItAH sakSaudrA raktanAzanAH | madhukaM zarkarAM lodhraM payasyAmatha sArivAm ||120||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:53.6%
पित्तातिसारी यो मर्त्यः पित्तलान्यतिषेवते | पित्तं प्रदुष्टं तस्याशु रक्तातीसारमावहेत् ||११६||
sanskrit
A person suffering from dysentery due to an excess of pitta, who consumes foods that aggravate pitta, will quickly develop bloody dysentery due to the aggravated pitta.
english translation
पित्त की अधिकता के कारण पेचिश से पीड़ित व्यक्ति, यदि पित्त को बढ़ाने वाले खाद्य पदार्थों का सेवन करता है, तो पित्त की अधिकता के कारण शीघ्र ही उसे खूनी पेचिश हो जाएगी।
hindi translation
pittAtisArI yo martyaH pittalAnyatiSevate | pittaM praduSTaM tasyAzu raktAtIsAramAvahet ||116||
hk transliteration by Sanscriptज्वरं शूलं तृषां दाहं गुदपाकं च दारुणम् | यो रक्तं शकृतः पूर्वं पश्चाद्वा प्रतिसार्यते ||११७||
sanskrit
A person who suffers from dysentery with blood, whether it is in the initial stage or later, will experience fever, pain, thirst, burning sensations, and severe anal inflammation.
english translation
जो व्यक्ति रक्तयुक्त पेचिश से पीड़ित होता है, चाहे वह प्रारंभिक अवस्था में हो या बाद में, उसे बुखार, दर्द, प्यास, जलन और गुदा में गंभीर सूजन का अनुभव होगा।
hindi translation
jvaraM zUlaM tRSAM dAhaM gudapAkaM ca dAruNam | yo raktaM zakRtaH pUrvaM pazcAdvA pratisAryate ||117||
hk transliteration by Sanscriptस पल्लवैर्वटादीनां ससर्पिः साधितं पयः | पिबेत् सशर्कराक्षौद्रमथवाऽप्यभिमथ्य तत् ||११८||
sanskrit
He should drink the milk, which is prepared with the leaves of the Banyan tree and similar plants, mixed with ghee, or alternatively, after grinding it, with sugar and salt.
english translation
उसे बरगद तथा इसी प्रकार के अन्य पौधों के पत्तों से तैयार दूध में घी मिलाकर पीना चाहिए, अथवा इसे पीसकर चीनी और नमक मिलाकर पीना चाहिए।
hindi translation
sa pallavairvaTAdInAM sasarpiH sAdhitaM payaH | pibet sazarkarAkSaudramathavA'pyabhimathya tat ||118||
hk transliteration by Sanscriptनवनीतमथो लिह्यात्तक्रं चानुपिबेत्ततः | प्रियालशाल्मलीप्लक्षशल्लकीतिनिशत्वचः ||११९||
sanskrit
He should then apply fresh butter and drink buttermilk, followed by a mixture of the juice of Priyala, Shalmali, Plaksha, and Shalaka, along with the bark of the trees.
english translation
इसके बाद उसे ताजा मक्खन लगाना चाहिए और छाछ पीना चाहिए, इसके बाद प्रियाल, शाल्मली, प्लक्ष और शलाका के रस के साथ पेड़ों की छाल का मिश्रण पीना चाहिए।
hindi translation
navanItamatho lihyAttakraM cAnupibettataH | priyAlazAlmalIplakSazallakItinizatvacaH ||119||
hk transliteration by Sanscriptक्षीरे विमृदिताः पीताः सक्षौद्रा रक्तनाशनाः | मधुकं शर्करां लोध्रं पयस्यामथ सारिवाम् ||१२०||
sanskrit
When milk is gently churned and drunk, mixed with sugar, it helps in reducing blood, along with the use of Madhuka, sugar, Lodhra, and in some cases, Sariva.
english translation
जब दूध को धीरे-धीरे मथकर उसमें चीनी मिलाकर पिया जाता है, तो यह रक्त को कम करने में मदद करता है, साथ ही मधुक, चीनी, लोध्र और कुछ मामलों में सारिवा का भी उपयोग किया जाता है।
hindi translation
kSIre vimRditAH pItAH sakSaudrA raktanAzanAH | madhukaM zarkarAM lodhraM payasyAmatha sArivAm ||120||
hk transliteration by Sanscript