Sushruta Samhita

Progress:39.7%

वेलां तामेव कुर्वन्ति ज्वरवेगे मुहुर्मुहुः | (वातेनोद्धूयमानस्तु यथा पूर्येत सागरः ||७२||

sanskrit

They experience the same kind of fever repeatedly, as if stirred up by the force of the fever again and again. (Just as the ocean is stirred by the wind and is filled with waves.)

english translation

उन्हें एक ही प्रकार का ज्वर बार-बार अनुभव होता है, मानो ज्वर के बल से वे बार-बार उत्तेजित हो रहे हों। (जैसे समुद्र हवा से हिलता है और लहरों से भर जाता है।)

hindi translation

velAM tAmeva kurvanti jvaravege muhurmuhuH | (vAtenoddhUyamAnastu yathA pUryeta sAgaraH ||72||

hk transliteration by Sanscript