कृशानां ज्वरमुक्तानां मिथ्याहारविहारिणाम् । दोषः स्वल्पोऽपि संवृद्धो देहिनामनिलेरितः ॥५१॥
In individuals who are emaciated, freed from fever, and indulge in improper diet and lifestyle, even a small imbalance of the doshas, when aggravated, leads to diseases caused by the disturbance of the bodily humors.
english translation
जो व्यक्ति दुर्बल हैं, बुखार से पीड़ित हैं, तथा अनुचित आहार और जीवनशैली में लिप्त हैं, उनमें दोषों का थोड़ा सा भी असंतुलन, बिगड़ जाने पर, शारीरिक द्रव्यों की गड़बड़ी के कारण होने वाली बीमारियों को जन्म देता है।
hindi translation