1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
•
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:48.4%
लीढ्वा चूर्णानि मधुना सर्पिषा च जयेद्वमिम् | कफप्रसेकासृक्पित्तहिक्काश्वासांश्च दारुणान् ||३०१||
By consuming the powdered herbs mixed with honey and clarified butter, one can overcome severe conditions like cough, secretion, bleeding, pitta imbalances, hiccups, and difficult breathing.
english translation
शहद और घी के साथ मिश्रित जड़ी-बूटियों के चूर्ण का सेवन करने से खांसी, स्राव, रक्तस्राव, पित्त असंतुलन, हिचकी और सांस लेने में कठिनाई जैसी गंभीर स्थितियों पर काबू पाया जा सकता है।
hindi translation
lIDhvA cUrNAni madhunA sarpiSA ca jayedvamim | kaphaprasekAsRkpittahikkAzvAsAMzca dAruNAn ||301||
hk transliteration by Sanscriptलिहन् ज्वरार्तस्त्रिफलां पिप्पलीं च समाक्षिकाम् | कासे श्वासे च मधुना सर्पिषा च सुखी भवेत् ||३०२||
By licking a mixture of Triphala and pippali, one can become free from cough and breathlessness, and feel relieved by consuming honey and clarified butter.
english translation
त्रिफला और पिप्पली का मिश्रण चाटने से खांसी और सांस फूलने की समस्या से मुक्ति मिलती है, तथा शहद और घी का सेवन करने से राहत मिलती है।
hindi translation
lihan jvarArtastriphalAM pippalIM ca samAkSikAm | kAse zvAse ca madhunA sarpiSA ca sukhI bhavet ||302||
hk transliteration by Sanscriptविदारी दाडिमं लोध्रं दधित्थं बीजपूरकम् | एभिः प्रदिह्यान्मूर्धानं तृड्दाहार्तस्य देहिनः ||३०३||
The verse suggests that applying a mixture of Vidari (Indian Kudzu), Pomegranate, Lodhram (a type of tree), Dadhiththa (a plant), and Beejapoorakam (a medicinal seed) to the head can relieve the suffering caused by heat or fever in the body. This treatment is particularly beneficial for individuals experiencing heat-related distress.
english translation
श्लोक में बताया गया है कि विदारी (भारतीय कुडज़ू), अनार, लोध्रम (एक प्रकार का पेड़), दधित्था (एक पौधा) और बीजपूरकम (एक औषधीय बीज) का मिश्रण सिर पर लगाने से शरीर में गर्मी या बुखार से होने वाली पीड़ा से राहत मिलती है। यह उपचार विशेष रूप से गर्मी से संबंधित परेशानी का सामना करने वाले व्यक्तियों के लिए फायदेमंद है।
hindi translation
vidArI dADimaM lodhraM dadhitthaM bIjapUrakam | ebhiH pradihyAnmUrdhAnaM tRDdAhArtasya dehinaH ||303||
hk transliteration by Sanscriptदाडिमस्य सितायाश्च द्राक्षामलकयोस्तथा | वैरस्ये धारयेत् कल्कं गण्डूषं च यथाहितम् ||३०४||
One should hold in the mouth a paste made from the white pomegranate, grapes, and amalaki (Indian gooseberry) in case of fever, and use it for gargling as needed.
english translation
बुखार होने पर सफेद अनार, अंगूर और आमलकी से बने पेस्ट को मुंह में रखना चाहिए और आवश्यकतानुसार इससे गरारे करने चाहिए।
hindi translation
dADimasya sitAyAzca drAkSAmalakayostathA | vairasye dhArayet kalkaM gaNDUSaM ca yathAhitam ||304||
hk transliteration by Sanscriptक्षीरेक्षुरसमाक्षीकसर्पिस्तैलोष्णवारिभिः | शून्ये मूर्ध्नि हितं नस्यं जीवनीयशृतं घृतम् ||३०५||
A beneficial nasal application for the head, in case of emptiness or dizziness, can be made from milk, sugarcane juice, amalaki, clarified butter, and oil mixed with warm water. This is invigorating and life-giving.
english translation
सिर में खालीपन या चक्कर आने की स्थिति में दूध, गन्ने का रस, आमलकी, घी और तेल को गर्म पानी में मिलाकर नाक में लगाने से लाभ मिलता है। यह स्फूर्तिदायक और जीवनदायी है।
hindi translation
kSIrekSurasamAkSIkasarpistailoSNavAribhiH | zUnye mUrdhni hitaM nasyaM jIvanIyazRtaM ghRtam ||305||
hk transliteration by Sanscript