1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
•
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:43.7%
शर्करामधुरो हन्ति कषायः पैत्तिकं ज्वरम् | पीतं पित्तज्वरं हन्यात्सारिवाद्यं सशर्करम् ||१७६||
A decoction mixed with sugar destroys Pitta-type fevers. Similarly, a preparation made from Sariva and sugar, when consumed, destroys Pitta fever.
english translation
चीनी मिला हुआ काढ़ा पित्त-प्रकार के बुखार को नष्ट करता है। इसी प्रकार, सारिवा और चीनी से बना काढ़ा पीने से पित्त-प्रकार के बुखार को नष्ट किया जा सकता है।
hindi translation
zarkarAmadhuro hanti kaSAyaH paittikaM jvaram | pItaM pittajvaraM hanyAtsArivAdyaM sazarkaram ||176||
hk transliteration by Sanscriptसयष्टीमधुकं हन्यात्तथैवोत्पलपूर्वकम् | शृतं शीतकषायं वा सोत्पलं शर्करायुतम् ||१७७||
A decoction of Yashti, Madhuka, and also one with Utpala (blue lotus) and sugar, as well as a cold infusion with sugar and Utpala, will all destroy Pitta-related fevers.
english translation
यष्टि, मधुक, तथा उत्पला (नीला कमल) और चीनी का काढ़ा, साथ ही चीनी और उत्पला का ठंडा काढ़ा, ये सभी पित्त-संबंधी ज्वर को नष्ट कर देंगे।
hindi translation
sayaSTImadhukaM hanyAttathaivotpalapUrvakam | zRtaM zItakaSAyaM vA sotpalaM zarkarAyutam ||177||
hk transliteration by Sanscriptगुडूचीपद्मरोध्राणां सारिवोत्पलयोस्तथा | शर्करामधुरः क्वाथः शीतः पित्तज्वरापहः ||१७८||
A decoction of Guduchi, Padma, Rodhra, Sariva, and Utpala, mixed with sugar, when cold, is an effective remedy for Pitta-related fevers.
english translation
गुडूची, पद्मा, रोध्र, सारिवा और उत्पला का काढ़ा, चीनी के साथ मिलाकर ठंडा करके पीने से पित्तजन्य ज्वर में लाभ होता है।
hindi translation
guDUcIpadmarodhrANAM sArivotpalayostathA | zarkarAmadhuraH kvAthaH zItaH pittajvarApahaH ||178||
hk transliteration by Sanscriptद्राक्षारग्वधयोश्चापि काश्मर्यस्याथवा पुनः | स्वादुतिक्तकषायाणां कषायैः शर्करायुतैः ||१७९||
A decoction made from Draksha, Arjuna, and Kashmarya, or from the same ingredients with a bitter and astringent taste, mixed with sugar, is also beneficial for treating fever.
english translation
द्राक्षा, अर्जुन और कश्मर्य से बना काढ़ा, या इन्हीं अवयवों से बना कड़वा और कसैला स्वाद वाला काढ़ा, चीनी के साथ मिलाकर पीने से भी बुखार में लाभ होता है।
hindi translation
drAkSAragvadhayozcApi kAzmaryasyAthavA punaH | svAdutiktakaSAyANAM kaSAyaiH zarkarAyutaiH ||179||
hk transliteration by Sanscriptसुशीतैः शमयेत्तृष्णां प्रवृद्धां दाहमेव च | शीतं मधुयुतं तोयमाकण्ठाद्वा पिपासितम् ||१८०||
Cool water mixed with honey should be given to quench intense thirst and alleviate burning sensations. It should be drunk in small sips, either through the throat or as a gargle.
english translation
तीव्र प्यास बुझाने और जलन को कम करने के लिए शहद मिला ठंडा पानी दिया जाना चाहिए। इसे छोटे-छोटे घूंटों में, गले के माध्यम से या गरारे करके पीना चाहिए।
hindi translation
suzItaiH zamayettRSNAM pravRddhAM dAhameva ca | zItaM madhuyutaM toyamAkaNThAdvA pipAsitam ||180||
hk transliteration by Sanscript