1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
•
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:43.8%
वामयेत्पाययित्वा तु तेन तृष्णा प्रशाम्यति | क्षीरैः क्षीरिकषायैश्च सुशीतैश्चन्दनायुतैः ||१८१||
After drinking it, thirst will be alleviated. Milk, milk decoction, and milk mixed with cool sandalwood paste should also be given to further soothe the condition.
english translation
इसे पीने से प्यास कम हो जाएगी। प्यास को और अधिक शांत करने के लिए दूध, दूध का काढ़ा और ठंडे चंदन के लेप से युक्त दूध भी देना चाहिए।
hindi translation
vAmayetpAyayitvA tu tena tRSNA prazAmyati | kSIraiH kSIrikaSAyaizca suzItaizcandanAyutaiH ||181||
hk transliteration by Sanscriptअन्तर्दाहे विधातव्यमेभिश्चान्यैश्च शीतलैः | पद्मकं मधुकं द्राक्षां पुण्डरीकमथोत्पलम् ||१८२||
In cases of internal burning sensation, remedies such as Padmaka, Madhuka, Draksha, Pundarika, and Utpala, along with other cooling substances, should be used.
english translation
आंतरिक जलन होने पर पद्मक, मधुक, द्राक्ष, पुण्डरीक, उत्पला औषधियों के साथ-साथ अन्य शीतल पदार्थों का प्रयोग करना चाहिए।
hindi translation
antardAhe vidhAtavyamebhizcAnyaizca zItalaiH | padmakaM madhukaM drAkSAM puNDarIkamathotpalam ||182||
hk transliteration by Sanscriptयवान् भृष्टानुशीराणि समङ्गां काश्मरीफलम् | निदध्यादप्सु चालोड्य निशापर्युषितं ततः ||१८३||
The fruits of Kasmari, which are well-ripened, along with their stems, should be boiled in water and left to cool overnight before use.
english translation
अच्छी तरह पके हुए कसमारी के फलों को उनके तनों सहित पानी में उबालकर रात भर ठंडा होने के लिए छोड़ देना चाहिए।
hindi translation
yavAn bhRSTAnuzIrANi samaGgAM kAzmarIphalam | nidadhyAdapsu cAloDya nizAparyuSitaM tataH ||183||
hk transliteration by Sanscriptक्षौद्रेण युक्तं पिबतो ज्वरदाहौ प्रशाम्यतः | जिह्वातालुगलक्लोमशोषे मूर्ध्नि च दापयेत् ||१८४||
When mixed with honey, it should be given to the patient, as it helps in alleviating fever and burning sensations. The juice should be applied to the tongue, palate, throat, and forehead to relieve these symptoms.
english translation
इसे शहद के साथ मिलाकर रोगी को दिया जाना चाहिए, क्योंकि यह बुखार और जलन को कम करने में मदद करता है। इन लक्षणों से राहत पाने के लिए रस को जीभ, तालू, गले और माथे पर लगाना चाहिए।
hindi translation
kSaudreNa yuktaM pibato jvaradAhau prazAmyataH | jihvAtAlugalaklomazoSe mUrdhni ca dApayet ||184||
hk transliteration by Sanscriptकेशरं मातुलङ्गस्य मधुसैन्धवसंयुतम् | शर्करादाडिमाभ्यां वा द्राक्षाखर्जूरयोस्तथा ||१८५||
Saffron, combined with the peel of the matulunga (citron), honey, and rock salt, or with sugar, pomegranate, and also with grapes or dates, should be used.
english translation
केसर को नींबू के छिलके, शहद और सेंधा नमक के साथ मिलाकर या चीनी, अनार, अंगूर या खजूर के साथ मिलाकर प्रयोग करना चाहिए।
hindi translation
kezaraM mAtulaGgasya madhusaindhavasaMyutam | zarkarAdADimAbhyAM vA drAkSAkharjUrayostathA ||185||
hk transliteration by Sanscript