1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
•
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:42.0%
अम्लपिष्टैः सुखोष्णैश्च... | ...पवने तूर्ध्वमागते | रुद्धमूत्रपूरीषाय गुदे वर्तिं निधापयेत् ||१३१||
For the condition where wind has ascended and obstructed the urine and stool, one should insert a medicated wick (or plug) into the anus, using sour and warm substances such as amlapishtas (fermented preparations) to relieve the blockage caused by the upward movement of wind.
english translation
ऐसी स्थिति में जहां वायु ऊपर चढ़ गई हो और मूत्र तथा मल में अवरोध उत्पन्न कर दिया हो, वहां वायु की ऊपर की ओर गति के कारण उत्पन्न अवरोध को दूर करने के लिए अम्लपित्त (किण्वित पदार्थ) जैसे खट्टे और गर्म पदार्थों का उपयोग करते हुए, गुदा में औषधीय बत्ती (या प्लग) डालना चाहिए।
hindi translation
amlapiSTaiH sukhoSNaizca... | ...pavane tUrdhvamAgate | ruddhamUtrapUrISAya gude vartiM nidhApayet ||131||
hk transliteration by Sanscriptपिप्पलीपिप्पलीमूलयवानीचव्यसाधिताम् | पाययेत यवागूं वा मारुताद्यनुलोमिनीम् ||१३२||
One should administer a decoction of pippali (long pepper), pippali root, and yavani (Ajwain), which have been treated with substances that pacify the wind (Maruta), and which help in the proper elimination of bodily wastes. This should be given to the patient to aid the movement of the doshas in a favorable direction.
english translation
पिप्पली (लंबी मिर्च), पिप्पली की जड़ और यवनी (अजवाइन) का काढ़ा पिलाना चाहिए, जिसमें वायु (मरुता) को शांत करने वाले पदार्थ होते हैं, और जो शरीर के मल को उचित तरीके से बाहर निकालने में मदद करते हैं। दोषों को अनुकूल दिशा में ले जाने में सहायता के लिए रोगी को यह दिया जाना चाहिए।
hindi translation
pippalIpippalImUlayavAnIcavyasAdhitAm | pAyayeta yavAgUM vA mArutAdyanulominIm ||132||
hk transliteration by Sanscriptशुद्धस्योभयतो यस्य ज्वरः शान्तिं न गच्छति | सशेषदोषरूक्षस्य तस्य तं सर्पिषा जयेत् ||१३३||
For one whose fever does not subside even after the purification of both the bodily channels, and who has remaining doshas that are dry and unbalanced, it can be pacified by administering ghee (clarified butter) to overcome the disease.
english translation
जिस व्यक्ति का बुखार दोनों नाड़ियों की शुद्धि के बाद भी कम नहीं होता है, तथा जिसके शेष दोष शुष्क और असंतुलित हैं, उसे घी देकर रोग को शांत किया जा सकता है।
hindi translation
zuddhasyobhayato yasya jvaraH zAntiM na gacchati | sazeSadoSarUkSasya tasya taM sarpiSA jayet ||133||
hk transliteration by Sanscriptकृशं चैवाल्पदोषं च शमनीयैरुपाचरेत् | उपवासैर्बलस्थं तु ज्वरे सन्तर्पणोत्थिते ||१३४||
In the case of a weak person or one with minimal dosha imbalance, the treatment should involve pacifying measures. For a patient with a strong constitution and fever arising due to excess nourishment, the treatment should involve measures to replenish and nourish the body.
english translation
कमज़ोर व्यक्ति या कम दोष असंतुलन वाले व्यक्ति के मामले में, उपचार में शांत करने वाले उपाय शामिल होने चाहिए। मजबूत शारीरिक संरचना वाले और अत्यधिक पोषण के कारण बुखार से पीड़ित रोगी के लिए, उपचार में शरीर को फिर से भरने और पोषण देने के उपाय शामिल होने चाहिए।
hindi translation
kRzaM caivAlpadoSaM ca zamanIyairupAcaret | upavAsairbalasthaM tu jvare santarpaNotthite ||134||
hk transliteration by Sanscriptक्लिन्नां यवागूं मन्दाग्निं तृषार्तं पाययेन्नरम् | तृट्छर्दिदाहघर्मार्तं मद्यपं लाजतर्पणम् ||१३५||
For a person suffering from weak digestion (mandagni) and thirst, a decoction of barley should be given. In case of fever with excessive heat, burning sensation, or excessive thirst, a preparation involving alcohol, along with a medicinal gruel made of rice or barley, should be administered for nourishment.
english translation
कमजोर पाचन (मंदाग्नि) और प्यास से पीड़ित व्यक्ति को जौ का काढ़ा देना चाहिए। अत्यधिक गर्मी, जलन या अत्यधिक प्यास के साथ बुखार होने पर, पोषण के लिए चावल या जौ से बने औषधीय दलिया के साथ शराब युक्त मिश्रण देना चाहिए।
hindi translation
klinnAM yavAgUM mandAgniM tRSArtaM pAyayennaram | tRTchardidAhagharmArtaM madyapaM lAjatarpaNam ||135||
hk transliteration by Sanscript