Sushruta Samhita

Progress:15.2%

पयोविमिश्रं पवनोद्भवे हितं वदन्ति पञ्चाङ्गुलतैलमेव तु | भवेद्धृतं त्रैफलमेव शोधनं विशेषतः शोणितपित्तरोगयोः ||२९||

sanskrit

It is said that a mixture of milk with the oil extracted from the five-leaved plant (Panchangula) is beneficial, and when it is combined with Tri-phala (a blend of three fruits), it acts as a purifying remedy, especially for diseases related to blood and bile (Shonita and Pitta disorders).

english translation

ऐसा कहा जाता है कि पांच पत्तियों वाले पौधे (पंचांगुला) से निकाले गए तेल के साथ दूध का मिश्रण लाभकारी होता है, और जब इसे त्रिफला (तीन फलों का मिश्रण) के साथ मिलाया जाता है, तो यह विशेष रूप से रक्त और पित्त (शोणित और पित्त विकार) से संबंधित रोगों के लिए शुद्धिकरण औषधि के रूप में कार्य करता है।

hindi translation

payovimizraM pavanodbhave hitaM vadanti paJcAGgulatailameva tu | bhaveddhRtaM traiphalameva zodhanaM vizeSataH zoNitapittarogayoH ||29||

hk transliteration by Sanscript