Sushruta Samhita
पूयालसे शोणितमोक्षणं च हितं तथैवाप्युपनाहनं च । कृत्स्नो विधिश्चेक्षणपाकघाती यथाविधानं भिषजा प्रयोज्यः ॥४५॥
The treatment for pus-filled eyes, blood discharge, and eye inflammation should include a poultice, which is also beneficial for treating eye infections (Keṣṭanāpāka). A complete treatment approach, including eye-disease remedies and appropriate application as per the specific instructions, should be used by the physician.
english translation
मवाद भरी आँखों, रक्त स्राव और आँखों की सूजन के उपचार में पुल्टिस लगाना शामिल होना चाहिए, जो आँखों के संक्रमण (केष्टनापक) के उपचार के लिए भी फायदेमंद है। चिकित्सक द्वारा आँखों की बीमारी के उपचार और विशिष्ट निर्देशों के अनुसार उचित अनुप्रयोग सहित एक पूर्ण उपचार दृष्टिकोण का उपयोग किया जाना चाहिए।
hindi translation
pUyAlase zoNitamokSaNaM ca hitaM tathaivApyupanAhanaM ca । kRtsno vidhizcekSaNapAkaghAtI yathAvidhAnaM bhiSajA prayojyaH ॥45॥
hk transliteration by Sanscript