Sushruta Samhita
करञ्जबीजमेला च लेख्याञ्जनमिदं स्मृतम् । पुटपाकावसानेन रक्तविस्रावणादिना ॥२६॥
Karanja seeds, along with a mixture of other medicinal substances, are used in a scarifying eye salve (Lekhya Anjana). This formulation is considered effective when used in conjunction with treatments such as Puta-paka (fumigation) and bloodletting for conditions like Raktabhishyanda (blood-induced ophthalmia).
english translation
करंज के बीजों को अन्य औषधीय पदार्थों के मिश्रण के साथ आंखों को दागने वाले मरहम (लेख्य अंजना) में इस्तेमाल किया जाता है। यह फार्मूलेशन तब प्रभावी माना जाता है जब इसे पूत-पाक (धूम्रपान) और रक्ताभिष्यंद (रक्त-प्रेरित नेत्ररोग) जैसी स्थितियों के लिए रक्तपात जैसे उपचारों के साथ संयोजन में इस्तेमाल किया जाता है।
hindi translation
karaJjabIjamelA ca lekhyAJjanamidaM smRtam । puTapAkAvasAnena raktavisrAvaNAdinA ॥26॥
hk transliteration by Sanscript