•
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:1.5%
पूयालसश्चार्बुदं च श्यावकर्दमवर्त्मनी | तथाऽर्शोवर्त्म शुष्कार्शः शर्करावर्त्म यच्च वै ||४१||
sanskrit
The disease that causes pus-filled or ulcerous boils, blackish and muddy channels, as well as the disease that leads to painful or dry ulcers, and the disease resulting from the formation of sugary channels, are all described in this context.
english translation
hindi translation
pUyAlasazcArbudaM ca zyAvakardamavartmanI | tathA'rzovartma zuSkArzaH zarkarAvartma yacca vai ||41||
hk transliteration
सशोफश्चाप्यशोफश्च पाको बहलवर्त्म च | अक्लिन्नवर्त्म कुम्भीका बिसवर्त्म च सिध्यति ||४२||
sanskrit
The channel that is painful or non-painful, the channel that has a hard or heavy discharge, the dry channel, the channel with a cystic formation, and the channel filled with poison are all treatable.
english translation
hindi translation
sazophazcApyazophazca pAko bahalavartma ca | aklinnavartma kumbhIkA bisavartma ca sidhyati ||42||
hk transliteration
सनिमित्तोऽनिमित्तश्च द्वावसाध्यौ तु बाह्यजौ | षट्सप्ततिर्विकाराणामेषा सङ्ग्रहकीर्तिता ||४३||
sanskrit
The two external disorders, one caused by a specific cause and the other without a cause, are treatable. This is the summary of the seventy-six disorders described.
english translation
hindi translation
sanimitto'nimittazca dvAvasAdhyau tu bAhyajau | SaTsaptatirvikArANAmeSA saGgrahakIrtitA ||43||
hk transliteration
नव सन्ध्याश्रयास्तेषु वर्त्मजास्त्वेकविंशतिः | शुक्लभागे दशैकश्च चत्वारः कृष्णभागजाः ||४४||
sanskrit
There are twenty-one disorders related to the pathways of the nine joints. Ten of them are associated with the white portion, and four are associated with the black portion.
english translation
hindi translation
nava sandhyAzrayAsteSu vartmajAstvekaviMzatiH | zuklabhAge dazaikazca catvAraH kRSNabhAgajAH ||44||
hk transliteration
सर्वाश्रयाः सप्तदश दृष्टिजा द्वादशैव तु | बाह्यजौ द्वौ समाख्यातौ रोगौ परमदारुणौ | भूय एतान् प्रवक्ष्यामि सङ्ख्यारूपचिकित्सितैः ||४५||
sanskrit
There are seventeen disorders associated with all the shelters, twelve of which are vision-related. Two external disorders are considered extremely severe. I will now describe these in detail, along with their treatments according to their respective numbers.
english translation
hindi translation
sarvAzrayAH saptadaza dRSTijA dvAdazaiva tu | bAhyajau dvau samAkhyAtau rogau paramadAruNau | bhUya etAn pravakSyAmi saGkhyArUpacikitsitaiH ||45||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:1.5%
पूयालसश्चार्बुदं च श्यावकर्दमवर्त्मनी | तथाऽर्शोवर्त्म शुष्कार्शः शर्करावर्त्म यच्च वै ||४१||
sanskrit
The disease that causes pus-filled or ulcerous boils, blackish and muddy channels, as well as the disease that leads to painful or dry ulcers, and the disease resulting from the formation of sugary channels, are all described in this context.
english translation
hindi translation
pUyAlasazcArbudaM ca zyAvakardamavartmanI | tathA'rzovartma zuSkArzaH zarkarAvartma yacca vai ||41||
hk transliteration
सशोफश्चाप्यशोफश्च पाको बहलवर्त्म च | अक्लिन्नवर्त्म कुम्भीका बिसवर्त्म च सिध्यति ||४२||
sanskrit
The channel that is painful or non-painful, the channel that has a hard or heavy discharge, the dry channel, the channel with a cystic formation, and the channel filled with poison are all treatable.
english translation
hindi translation
sazophazcApyazophazca pAko bahalavartma ca | aklinnavartma kumbhIkA bisavartma ca sidhyati ||42||
hk transliteration
सनिमित्तोऽनिमित्तश्च द्वावसाध्यौ तु बाह्यजौ | षट्सप्ततिर्विकाराणामेषा सङ्ग्रहकीर्तिता ||४३||
sanskrit
The two external disorders, one caused by a specific cause and the other without a cause, are treatable. This is the summary of the seventy-six disorders described.
english translation
hindi translation
sanimitto'nimittazca dvAvasAdhyau tu bAhyajau | SaTsaptatirvikArANAmeSA saGgrahakIrtitA ||43||
hk transliteration
नव सन्ध्याश्रयास्तेषु वर्त्मजास्त्वेकविंशतिः | शुक्लभागे दशैकश्च चत्वारः कृष्णभागजाः ||४४||
sanskrit
There are twenty-one disorders related to the pathways of the nine joints. Ten of them are associated with the white portion, and four are associated with the black portion.
english translation
hindi translation
nava sandhyAzrayAsteSu vartmajAstvekaviMzatiH | zuklabhAge dazaikazca catvAraH kRSNabhAgajAH ||44||
hk transliteration
सर्वाश्रयाः सप्तदश दृष्टिजा द्वादशैव तु | बाह्यजौ द्वौ समाख्यातौ रोगौ परमदारुणौ | भूय एतान् प्रवक्ष्यामि सङ्ख्यारूपचिकित्सितैः ||४५||
sanskrit
There are seventeen disorders associated with all the shelters, twelve of which are vision-related. Two external disorders are considered extremely severe. I will now describe these in detail, along with their treatments according to their respective numbers.
english translation
hindi translation
sarvAzrayAH saptadaza dRSTijA dvAdazaiva tu | bAhyajau dvau samAkhyAtau rogau paramadAruNau | bhUya etAn pravakSyAmi saGkhyArUpacikitsitaiH ||45||
hk transliteration