Progress:93.4%

क्रियमाणे कर्मणीदं दैवे पित्र्येऽथ मानुषे । यत्र यत्रानुकीर्त्येत तत्तेषां सुकृतं विदुः ।। ८-२३-३१ ।।

Whenever the activities of Vāmanadeva are described in the course of a ritualistic ceremony, whether the ceremony be performed to please the demigods, to please one’s forefathers in Pitṛloka, or to celebrate a social event like a marriage, that ceremony should be understood to be extremely auspicious. ।। 8-23-31 ।।

english translation

जब भी कर्मकाण्ड के दौरान, चाहे देवताओं को प्रसन्न करने के लिए या पितृलोक के पितरों को प्रसन्न करने के लिए कोई उत्सव किया जाए, या विवाह जैसा सामाजिक कृत्य मनाने के लिए वामनदेव के कार्यकलापों का वर्णन हो, तो उस उत्सव को परम मंगल-मय समझना चाहिए। ।। ८-२३-३१ ।।

hindi translation

kriyamANe karmaNIdaM daive pitrye'tha mAnuSe | yatra yatrAnukIrtyeta tatteSAM sukRtaM viduH || 8-23-31 ||

hk transliteration by Sanscript