Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/33/22

तमेव ध्यायती देवमपत्यं कपिलं हरिम् । बभूवाचिरतो वत्स निःस्पृहा तादृशे गृहे ॥ ३-३३-२२ ॥

sanskrit

O Vidura, thus always meditating upon her son, the Supreme Personality of Godhead Kapiladeva, she very soon became unattached to her nicely decorated home. ॥ 3-33-22 ॥

english translation

हे विदुर, इस प्रकार अपने पुत्र भगवान् कपिलदेव का ध्यान करती हुईं वे शीघ्र ही उत्तम ढंग से सजे अपने घर के प्रति अनासक्त हो उठीं। ॥ ३-३३-२२ ॥

hindi translation

tameva dhyAyatI devamapatyaM kapilaM harim । babhUvAcirato vatsa niHspRhA tAdRze gRhe ॥ 3-33-22 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/33/22

तमेव ध्यायती देवमपत्यं कपिलं हरिम् । बभूवाचिरतो वत्स निःस्पृहा तादृशे गृहे ॥ ३-३३-२२ ॥

sanskrit

O Vidura, thus always meditating upon her son, the Supreme Personality of Godhead Kapiladeva, she very soon became unattached to her nicely decorated home. ॥ 3-33-22 ॥

english translation

हे विदुर, इस प्रकार अपने पुत्र भगवान् कपिलदेव का ध्यान करती हुईं वे शीघ्र ही उत्तम ढंग से सजे अपने घर के प्रति अनासक्त हो उठीं। ॥ ३-३३-२२ ॥

hindi translation

tameva dhyAyatI devamapatyaM kapilaM harim । babhUvAcirato vatsa niHspRhA tAdRze gRhe ॥ 3-33-22 ॥

hk transliteration by Sanscript