Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/29/23

द्विषतः परकाये मां मानिनो भिन्नदर्शिनः । भूतेषु बद्धवैरस्य न मनःशान्तिमृच्छति ।। ३-२९-२३ ।।

sanskrit

One who offers Me respect but is envious of the bodies of others and is therefore a separatist never attains peace of mind, because of his inimical behavior towards other living entities. ।। 3-29-23 ।।

english translation

जो मुझे श्रद्धा अर्पित करता है, किन्तु अन्य जीवों से ईर्ष्यालु है, वह इस कारण पृथकतावादी है। उसे अन्य जीवों के प्रति शत्रुतापूर्ण व्यवहार करने के कारण कभी भी मन की शान्ति प्राप्त नहीं हो पाती। ।। ३-२९-२३ ।।

hindi translation

dviSataH parakAye mAM mAnino bhinnadarzinaH | bhUteSu baddhavairasya na manaHzAntimRcchati || 3-29-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/29/23

द्विषतः परकाये मां मानिनो भिन्नदर्शिनः । भूतेषु बद्धवैरस्य न मनःशान्तिमृच्छति ।। ३-२९-२३ ।।

sanskrit

One who offers Me respect but is envious of the bodies of others and is therefore a separatist never attains peace of mind, because of his inimical behavior towards other living entities. ।। 3-29-23 ।।

english translation

जो मुझे श्रद्धा अर्पित करता है, किन्तु अन्य जीवों से ईर्ष्यालु है, वह इस कारण पृथकतावादी है। उसे अन्य जीवों के प्रति शत्रुतापूर्ण व्यवहार करने के कारण कभी भी मन की शान्ति प्राप्त नहीं हो पाती। ।। ३-२९-२३ ।।

hindi translation

dviSataH parakAye mAM mAnino bhinnadarzinaH | bhUteSu baddhavairasya na manaHzAntimRcchati || 3-29-23 ||

hk transliteration by Sanscript