Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/28/14

लसत्पङ्कजकिञ्जल्कपीतकौशेयवाससम् । श्रीवत्सवक्षसं भ्राजत्कौस्तुभामुक्तकन्धरम् ॥ ३-२८-१४ ॥

sanskrit

His loins are covered by a shining cloth, yellowish like the filaments of a lotus. On His breast He bears the mark of Śrīvatsa, a curl of white hair. The brilliant Kaustubha gem is suspended from His neck. ॥ 3-28-14 ॥

english translation

उनकी कटि पीले पद्म-केशर के सदृश चमकदार वस्त्र से आवरित है। उनके वक्षस्थल पर श्रीवत्स चिह्न (श्वेत बालों का गुच्छा) है। उनके गले में चमचमाती कौस्तुभ मणि लटक रही है। ॥ ३-२८-१४ ॥

hindi translation

lasatpaGkajakiJjalkapItakauzeyavAsasam । zrIvatsavakSasaM bhrAjatkaustubhAmuktakandharam ॥ 3-28-14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/28/14

लसत्पङ्कजकिञ्जल्कपीतकौशेयवाससम् । श्रीवत्सवक्षसं भ्राजत्कौस्तुभामुक्तकन्धरम् ॥ ३-२८-१४ ॥

sanskrit

His loins are covered by a shining cloth, yellowish like the filaments of a lotus. On His breast He bears the mark of Śrīvatsa, a curl of white hair. The brilliant Kaustubha gem is suspended from His neck. ॥ 3-28-14 ॥

english translation

उनकी कटि पीले पद्म-केशर के सदृश चमकदार वस्त्र से आवरित है। उनके वक्षस्थल पर श्रीवत्स चिह्न (श्वेत बालों का गुच्छा) है। उनके गले में चमचमाती कौस्तुभ मणि लटक रही है। ॥ ३-२८-१४ ॥

hindi translation

lasatpaGkajakiJjalkapItakauzeyavAsasam । zrIvatsavakSasaM bhrAjatkaustubhAmuktakandharam ॥ 3-28-14 ॥

hk transliteration by Sanscript