Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/26/40

द्योतनं पचनं पानमदनं हिममर्दनम् । तेजसो वृत्तयस्त्वेताः शोषणं क्षुत्तृडेव च ।। ३-२६-४० ।।

sanskrit

Fire is appreciated by its light and by its ability to cook, to digest, to destroy cold, to evaporate, and to give rise to hunger, thirst, eating and drinking. ।। 3-26-40 ।।

english translation

अग्नि अपने प्रकाश के कारण पकाने, पचाने, शीत नष्ट करने, भाप बनाने की क्षमता के कारण एवं भूख, प्यास, खाने तथा पीने की इच्छा उत्पन्न करने के कारण अनुभव की जाती है। ।। ३-२६-४० ।।

hindi translation

dyotanaM pacanaM pAnamadanaM himamardanam | tejaso vRttayastvetAH zoSaNaM kSuttRDeva ca || 3-26-40 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/26/40

द्योतनं पचनं पानमदनं हिममर्दनम् । तेजसो वृत्तयस्त्वेताः शोषणं क्षुत्तृडेव च ।। ३-२६-४० ।।

sanskrit

Fire is appreciated by its light and by its ability to cook, to digest, to destroy cold, to evaporate, and to give rise to hunger, thirst, eating and drinking. ।। 3-26-40 ।।

english translation

अग्नि अपने प्रकाश के कारण पकाने, पचाने, शीत नष्ट करने, भाप बनाने की क्षमता के कारण एवं भूख, प्यास, खाने तथा पीने की इच्छा उत्पन्न करने के कारण अनुभव की जाती है। ।। ३-२६-४० ।।

hindi translation

dyotanaM pacanaM pAnamadanaM himamardanam | tejaso vRttayastvetAH zoSaNaM kSuttRDeva ca || 3-26-40 ||

hk transliteration by Sanscript