Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/24/32

त्वां सूरिभिस्तत्त्वबुभुत्सयाद्धा सदाभिवादार्हणपादपीठम् । ऐश्वर्यवैराग्ययशोऽवबोधवीर्यश्रिया पूर्तमहं प्रपद्ये ।। ३-२४-३२ ।।

sanskrit

My dear Lord, Your lotus feet are the reservoir that always deserves to receive worshipful homage from all great sages eager to understand the Absolute Truth. You are full in opulence, renunciation, transcendental fame, knowledge, strength and beauty, and therefore I surrender myself unto Your lotus feet. ।। 3-24-32 ।।

english translation

हे भगवान्, आपके चरणकमल ऐसे कोष के समान हैं, जो परम सत्य को जानने के इच्छुक बड़े-बड़े ऋषियों-मुनियों का सदैव आदर प्राप्त करने वाला है। आप ऐश्वर्य, वैराग्य, दिव्य यश, ज्ञान, वीर्य और सौन्दर्य से ओत-प्रोत हैं अत: मैं आपके चरणकमलों की शरण में हूँ। ।। ३-२४-३२ ।।

hindi translation

tvAM sUribhistattvabubhutsayAddhA sadAbhivAdArhaNapAdapITham | aizvaryavairAgyayazo'vabodhavIryazriyA pUrtamahaM prapadye || 3-24-32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/24/32

त्वां सूरिभिस्तत्त्वबुभुत्सयाद्धा सदाभिवादार्हणपादपीठम् । ऐश्वर्यवैराग्ययशोऽवबोधवीर्यश्रिया पूर्तमहं प्रपद्ये ।। ३-२४-३२ ।।

sanskrit

My dear Lord, Your lotus feet are the reservoir that always deserves to receive worshipful homage from all great sages eager to understand the Absolute Truth. You are full in opulence, renunciation, transcendental fame, knowledge, strength and beauty, and therefore I surrender myself unto Your lotus feet. ।। 3-24-32 ।।

english translation

हे भगवान्, आपके चरणकमल ऐसे कोष के समान हैं, जो परम सत्य को जानने के इच्छुक बड़े-बड़े ऋषियों-मुनियों का सदैव आदर प्राप्त करने वाला है। आप ऐश्वर्य, वैराग्य, दिव्य यश, ज्ञान, वीर्य और सौन्दर्य से ओत-प्रोत हैं अत: मैं आपके चरणकमलों की शरण में हूँ। ।। ३-२४-३२ ।।

hindi translation

tvAM sUribhistattvabubhutsayAddhA sadAbhivAdArhaNapAdapITham | aizvaryavairAgyayazo'vabodhavIryazriyA pUrtamahaM prapadye || 3-24-32 ||

hk transliteration by Sanscript