Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/24/31

तान्येव तेऽभिरूपाणि रूपाणि भगवंस्तव । यानि यानि च रोचन्ते स्वजनानामरूपिणः ।। ३-२४-३१ ।।

sanskrit

My dear Lord, although You have no material form, You have Your own innumerable forms. They truly are Your transcendental forms, which are pleasing to Your devotees. ।। 3-24-31 ।।

english translation

हे भगवन्, यद्यपि आपका कोई भौतिक रूप नहीं है, किन्तु आपके अपने ही अनन्त रूप हैं। वे सचमुच ही आपके दिव्य रूप हैं और आपके भक्तों को आनन्दित करनेवाले हैं। ।। ३-२४-३१ ।।

hindi translation

tAnyeva te'bhirUpANi rUpANi bhagavaMstava | yAni yAni ca rocante svajanAnAmarUpiNaH || 3-24-31 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/24/31

तान्येव तेऽभिरूपाणि रूपाणि भगवंस्तव । यानि यानि च रोचन्ते स्वजनानामरूपिणः ।। ३-२४-३१ ।।

sanskrit

My dear Lord, although You have no material form, You have Your own innumerable forms. They truly are Your transcendental forms, which are pleasing to Your devotees. ।। 3-24-31 ।।

english translation

हे भगवन्, यद्यपि आपका कोई भौतिक रूप नहीं है, किन्तु आपके अपने ही अनन्त रूप हैं। वे सचमुच ही आपके दिव्य रूप हैं और आपके भक्तों को आनन्दित करनेवाले हैं। ।। ३-२४-३१ ।।

hindi translation

tAnyeva te'bhirUpANi rUpANi bhagavaMstava | yAni yAni ca rocante svajanAnAmarUpiNaH || 3-24-31 ||

hk transliteration by Sanscript