Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/2/21

स्वयं त्वसाम्यातिशयस्त्र्यधीशः स्वाराज्यलक्ष्म्याऽऽप्तसमस्तकामः । बलिं हरद्भिश्चिरलोकपालैः किरीटकोट्येडितपादपीठः ।। ३-२-२१ ।।

sanskrit

Lord Śrī Kṛṣṇa is the Lord of all kinds of threes and is independently supreme by achievement of all kinds of fortune. He is worshiped by the eternal maintainers of the creation, who offer Him the paraphernalia of worship by touching their millions of helmets to His feet. ।। 3-2-21 ।।

english translation

भगवान् श्रीकृष्ण समस्त त्रयियों के स्वामी हैं और समस्त प्रकार के सौभाग्य की उपलब्धि के द्वारा स्वतंत्र रूप से सर्वोच्च हैं। वे सृष्टि के नित्य लोकपालों द्वारा पूजित हैं, जो अपने करोड़ों मुकुटों द्वारा उनके पाँवों का स्पर्श करके उन्हें पूजा की साज-सामग्री अर्पित करते हैं। ।। ३-२-२१ ।।

hindi translation

svayaM tvasAmyAtizayastryadhIzaH svArAjyalakSmyA''ptasamastakAmaH | baliM haradbhizciralokapAlaiH kirITakoTyeDitapAdapIThaH || 3-2-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/2/21

स्वयं त्वसाम्यातिशयस्त्र्यधीशः स्वाराज्यलक्ष्म्याऽऽप्तसमस्तकामः । बलिं हरद्भिश्चिरलोकपालैः किरीटकोट्येडितपादपीठः ।। ३-२-२१ ।।

sanskrit

Lord Śrī Kṛṣṇa is the Lord of all kinds of threes and is independently supreme by achievement of all kinds of fortune. He is worshiped by the eternal maintainers of the creation, who offer Him the paraphernalia of worship by touching their millions of helmets to His feet. ।। 3-2-21 ।।

english translation

भगवान् श्रीकृष्ण समस्त त्रयियों के स्वामी हैं और समस्त प्रकार के सौभाग्य की उपलब्धि के द्वारा स्वतंत्र रूप से सर्वोच्च हैं। वे सृष्टि के नित्य लोकपालों द्वारा पूजित हैं, जो अपने करोड़ों मुकुटों द्वारा उनके पाँवों का स्पर्श करके उन्हें पूजा की साज-सामग्री अर्पित करते हैं। ।। ३-२-२१ ।।

hindi translation

svayaM tvasAmyAtizayastryadhIzaH svArAjyalakSmyA''ptasamastakAmaH | baliM haradbhizciralokapAlaiH kirITakoTyeDitapAdapIThaH || 3-2-21 ||

hk transliteration by Sanscript