Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/1/26

कच्चित्पुराणौ पुरुषौ स्वनाभ्यपाद्मानुवृत्त्येह किलावतीर्णौ । आसात उर्व्याः कुशलं विधाय कृतक्षणौ कुशलं शूरगेहे ।। ३-१-२६ ।।

sanskrit

[Please tell me] whether the original Personalities of Godhead, who incarnated Themselves at the request of Brahmā [who is born out of the lotus flower from the Lord] and who have increased the prosperity of the world by elevating everyone, are doing well in the house of Śūrasena. ।। 3-1-26 ।।

english translation

[कृपया मुझे बतलाएँ] कि (भगवान् की नाभि से निकले कमल से उत्पन्न) ब्रह्मा के अनुरोध पर अवतरित होने वाले दोनों आदि भगवान्, जिन्होंने हर व्यक्ति को ऊपर उठा कर सम्पन्नता में वृद्धि की है, शूरसेन के घर में ठीक से तो रह रहे हैं? ।। ३-१-२६ ।।

hindi translation

kaccitpurANau puruSau svanAbhyapAdmAnuvRttyeha kilAvatIrNau | AsAta urvyAH kuzalaM vidhAya kRtakSaNau kuzalaM zUragehe || 3-1-26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/1/26

कच्चित्पुराणौ पुरुषौ स्वनाभ्यपाद्मानुवृत्त्येह किलावतीर्णौ । आसात उर्व्याः कुशलं विधाय कृतक्षणौ कुशलं शूरगेहे ।। ३-१-२६ ।।

sanskrit

[Please tell me] whether the original Personalities of Godhead, who incarnated Themselves at the request of Brahmā [who is born out of the lotus flower from the Lord] and who have increased the prosperity of the world by elevating everyone, are doing well in the house of Śūrasena. ।। 3-1-26 ।।

english translation

[कृपया मुझे बतलाएँ] कि (भगवान् की नाभि से निकले कमल से उत्पन्न) ब्रह्मा के अनुरोध पर अवतरित होने वाले दोनों आदि भगवान्, जिन्होंने हर व्यक्ति को ऊपर उठा कर सम्पन्नता में वृद्धि की है, शूरसेन के घर में ठीक से तो रह रहे हैं? ।। ३-१-२६ ।।

hindi translation

kaccitpurANau puruSau svanAbhyapAdmAnuvRttyeha kilAvatIrNau | AsAta urvyAH kuzalaM vidhAya kRtakSaNau kuzalaM zUragehe || 3-1-26 ||

hk transliteration by Sanscript