Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/90/30

तासां स्त्रीरत्नभूतानामष्टौ याः प्रागुदाहृताः । रुक्मिणीप्रमुखा राजंस्तत्पुत्राश्चानुपूर्वशः ।। १०-९०-३० ।।

sanskrit

Among these jewellike women were eight principal queens, headed by Rukmiṇī. I have already described them one after another, O King, along with their sons. ।। 10-90-30 ।।

english translation

इन रत्न-सदृश स्त्रियों में आठ प्रमुख रानियाँ थीं, जिनकी मुखिया रुक्मिणी थीं। हे राजन, मैं पहले ही उनके पुत्रों सहित उनका एक के बाद एक वर्णन कर चुका हूं। ।। १०-९०-३० ।।

hindi translation

tAsAM strIratnabhUtAnAmaSTau yAH prAgudAhRtAH | rukmiNIpramukhA rAjaMstatputrAzcAnupUrvazaH || 10-90-30 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/90/30

तासां स्त्रीरत्नभूतानामष्टौ याः प्रागुदाहृताः । रुक्मिणीप्रमुखा राजंस्तत्पुत्राश्चानुपूर्वशः ।। १०-९०-३० ।।

sanskrit

Among these jewellike women were eight principal queens, headed by Rukmiṇī. I have already described them one after another, O King, along with their sons. ।। 10-90-30 ।।

english translation

इन रत्न-सदृश स्त्रियों में आठ प्रमुख रानियाँ थीं, जिनकी मुखिया रुक्मिणी थीं। हे राजन, मैं पहले ही उनके पुत्रों सहित उनका एक के बाद एक वर्णन कर चुका हूं। ।। १०-९०-३० ।।

hindi translation

tAsAM strIratnabhUtAnAmaSTau yAH prAgudAhRtAH | rukmiNIpramukhA rAjaMstatputrAzcAnupUrvazaH || 10-90-30 ||

hk transliteration by Sanscript