Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/8/26

कालेनाल्पेन राजर्षे रामः कृष्णश्च गोकुले । अघृष्टजानुभिः पद्भिर्विचक्रमतुरञ्जसा ॥ १०-८-२६ ॥

sanskrit

O King Parīkṣit, within a very short time both Rāma and Kṛṣṇa began to walk very easily in Gokula on Their legs, by Their own strength, without the need to crawl. ॥ 10-8-26 ॥

english translation

हे राजा परीक्षित, थोड़े समय में ही राम तथा कृष्ण दोनों अपने पाँवों के बल, रेंगे बिना ही अपने आप गोकुल में सरलता से चलने-फिरने लगे। ॥ १०-८-२६ ॥

hindi translation

kAlenAlpena rAjarSe rAmaH kRSNazca gokule । aghRSTajAnubhiH padbhirvicakramaturaJjasA ॥ 10-8-26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/8/26

कालेनाल्पेन राजर्षे रामः कृष्णश्च गोकुले । अघृष्टजानुभिः पद्भिर्विचक्रमतुरञ्जसा ॥ १०-८-२६ ॥

sanskrit

O King Parīkṣit, within a very short time both Rāma and Kṛṣṇa began to walk very easily in Gokula on Their legs, by Their own strength, without the need to crawl. ॥ 10-8-26 ॥

english translation

हे राजा परीक्षित, थोड़े समय में ही राम तथा कृष्ण दोनों अपने पाँवों के बल, रेंगे बिना ही अपने आप गोकुल में सरलता से चलने-फिरने लगे। ॥ १०-८-२६ ॥

hindi translation

kAlenAlpena rAjarSe rAmaH kRSNazca gokule । aghRSTajAnubhiH padbhirvicakramaturaJjasA ॥ 10-8-26 ॥

hk transliteration by Sanscript