Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/70/24

ये च दिग्विजये तस्य सन्नतिं न ययुर्नृपाः । प्रसह्य रुद्धास्तेनासन्नयुते द्वे गिरिव्रजे ।। १०-७०-२४ ।।

sanskrit

Twenty thousand kings who had refused to submit absolutely to Jarāsandha during his world conquest had been forcibly imprisoned by him in the fortress named Girivraja. ।। 10-70-24 ।।

english translation

जिन बीस हजार राजाओं ने जरासंध की विश्व विजय के दौरान उसके अधीन होने से इनकार कर दिया था, उन्हें उसने जबरन गिरिव्रज नामक किले में कैद कर दिया था। ।। १०-७०-२४ ।।

hindi translation

ye ca digvijaye tasya sannatiM na yayurnRpAH | prasahya ruddhAstenAsannayute dve girivraje || 10-70-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/70/24

ये च दिग्विजये तस्य सन्नतिं न ययुर्नृपाः । प्रसह्य रुद्धास्तेनासन्नयुते द्वे गिरिव्रजे ।। १०-७०-२४ ।।

sanskrit

Twenty thousand kings who had refused to submit absolutely to Jarāsandha during his world conquest had been forcibly imprisoned by him in the fortress named Girivraja. ।। 10-70-24 ।।

english translation

जिन बीस हजार राजाओं ने जरासंध की विश्व विजय के दौरान उसके अधीन होने से इनकार कर दिया था, उन्हें उसने जबरन गिरिव्रज नामक किले में कैद कर दिया था। ।। १०-७०-२४ ।।

hindi translation

ye ca digvijaye tasya sannatiM na yayurnRpAH | prasahya ruddhAstenAsannayute dve girivraje || 10-70-24 ||

hk transliteration by Sanscript