Srimad Bhagavatam

Progress:73.5%

जलयानमिवाघूर्णं गङ्गायां नगरं पतत् । आकृष्यमाणमालोक्य कौरवाः जातसम्भ्रमाः ।। १०-६८-४२ ।।

sanskrit

Seeing that their city was tumbling about like a raft at sea as it was being dragged away, and that it was about to fall into the Ganges, the Kauravas became terrified. ।। 10-68-42 ।।

english translation

यह देखकर कि उनका नगर समुद्र में घसीटे जाने पर नाव की भाँति लड़खड़ा रहा है और गंगा में गिरने ही वाला है, कौरव भयभीत हो गये। ।। १०-६८-४२ ।।

hindi translation

jalayAnamivAghUrNaM gaGgAyAM nagaraM patat | AkRSyamANamAlokya kauravAH jAtasambhramAH || 10-68-42 ||

hk transliteration by Sanscript