Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/60/3

तस्मिन्नन्तर्गृहे भ्राजन्मुक्तादामविलम्बिना । विराजिते वितानेन दीपैर्मणिमयैरपि ।। १०-६०-३ ।।

sanskrit

Queen Rukmiṇī’s quarters were extremely beautiful, boasting a canopy hung with brilliant strings of pearls, as well as effulgent jewels serving as lamps. ।। 10-60-3 ।।

english translation

रानी रुक्मिणी का निवास अत्यंत सुंदर था, जिसमें मोतियों की शानदार लड़ियों से लटका हुआ छत्र था, साथ ही दीप्तिमान रत्न भी दीपक के रूप में काम करते थे। ।। १०-६०-३ ।।

hindi translation

tasminnantargRhe bhrAjanmuktAdAmavilambinA | virAjite vitAnena dIpairmaNimayairapi || 10-60-3 ||

hk transliteration by Sanscript