Srimad Bhagavatam
दृष्ट्वा तमागतं पार्था मुकुन्दमखिलेश्वरम् । उत्तस्थुर्युगपद्वीराः प्राणा मुख्यमिवागतम् ॥ १०-५८-२ ॥
When the Pāṇḍavas saw that Lord Mukunda had arrived, those heroic sons of Pṛthā all stood up at once, like the senses responding to the return of the life air. ॥ 10-58-2 ॥
english translation
जब पांडवों ने देखा कि भगवान मुकुंद आ गए हैं, तो पृथा के वे सभी वीर पुत्र तुरंत खड़े हो गए, जैसे इंद्रियाँ प्राणवायु की वापसी पर प्रतिक्रिया करती हैं। ॥ १०-५८-२ ॥
hindi translation
dRSTvA tamAgataM pArthA mukundamakhilezvaram । uttasthuryugapadvIrAH prANA mukhyamivAgatam ॥ 10-58-2 ॥
hk transliteration by Sanscript